Diana
Quan t'he vist tornant-me la mirada
De sobte he tornat a tenir 16 anys
Amb els dits has disparat a l'aire
I juraria que he sentit el BANG
Potser podria dir-te, estudies o treballes
O una frase de merda per l'estil
Potser millor que calli, tornar sol cap a casa
Sense saber tan sols com et dius
I has fet diana
Dius que potser m'ho prenc amb massa calma
Que puc deixar de fer-me l'interessant
Ric i contesto alguna xorrada
I no puc evitar sentir que ens coneixem d'abans
Penso que aquestes coses, sempre passen als altres
Però a mi em sembla un miracle de la nit
I quan les llums dels cotxes, t'il·luminen la cara
És tan bonic veure com somrius
La bala creua el vent i ja no hi ha res a fer
M'impacta amb tanta força que em fa anar enrere en el temps
Tu espera't un moment perquè torni amb tu al present
Et juro que no acostumo a bloquejar-me fàcilment
I potser per tu és normal, potser per tu no és especial
Però tinc la sensació que et sents exactament igual
Les connexions reals marquen un després i un abans
Venen sense avisar com has vingut tu i el teu bang, i has fet diana
Diana
Quando te vi me olhando
De repente voltei a ter 16 anos
Com os dedos você disparou pro ar
E eu juraria que ouvi o BANG
Talvez eu pudesse te perguntar, estuda ou trabalha
Ou uma frase qualquer do tipo
Talvez seja melhor eu ficar quieto, voltar sozinho pra casa
Sem saber nem como você se chama
E você acertou em cheio
Diz que talvez eu leve tudo na boa
Que eu posso parar de me fazer de interessante
Eu rio e respondo alguma besteira
E não consigo evitar sentir que já nos conhecemos
Penso que essas coisas, sempre acontecem com os outros
Mas pra mim parece um milagre da noite
E quando as luzes dos carros iluminam seu rosto
É tão lindo ver você sorrir
A bala atravessa o vento e já não há nada a fazer
Me atinge com tanta força que me faz voltar no tempo
Espera um momento pra eu voltar com você pro presente
Te juro que não costumo travar fácil
E talvez pra você seja normal, talvez pra você não seja especial
Mas tenho a sensação de que você se sente exatamente igual
As conexões reais marcam um depois e um antes
Vêm sem avisar como você veio e seu bang, e você acertou em cheio