El Setge

cerco

El Setge

Atravessamos o infernoHem travessat més d’un infern
Contra chuva e ventoContra la pluja I el vent
Eo rigor da tempestadeI el rigor de la tempesta

Fizemos muitos tememHem fet força de la por
Nós somos a faísca na escuridãoSom la guspira en la foscor
Isso derretimento de geleirasQue fondrà aquesta glacera

Quando levantámos caíramQuan hem caigut ens hem alçat
Renascer em um novo corpoRenaixent en un cos nou
Com a lição aprendidaAmb la lliçó més apresa

Sempre com uma caminhada para lembrarSempre amb un peu al record
Para nunca esquecer quem somosPer no oblidar mai qui som
Eu honro a promessaI fer honor a la promesa

Eu acho que se você lançou para mim no meu pesoI si penso en tu m’allibero del meu pes
Como tendo as asas de um pássaroCom tenint les ales d’un ocell
De todas as causas nobres que eles sentem éDe totes les causes la més noble és la que sents
sussurro incansável entre os batimentosMurmurar incansable entre batecs

O cerco aperta que só nos faz mais livresEl setge que ens estreny sols ens fa més lliures
E a sabedoria da fé e forjar um hinoI de la fe I el seny forjarem un himne

Somos filhos de uma terra tenazSom fills d’una terra tenaç
Não dobre nem se rendeQue no es doblega ni rendeix
Como um cipreste raízes profundasCom un xiprer d’arrels profundes

Lembre-se aqueles que têm idoRecordarem els que han marxat
E vamos juntar-se em sua cançãoI ens unirem en el seu cant
Como uma voz ao longo dos séculosCom una veu al llarg dels segles

Se você é pequeno entre titãsSi som petits entre titans
Vamos fazer valer cada etapaFarem que compti cada pas
Nós já não vivem na nostalgiaJa no viurem en l’enyorança

As feridas do passadoDe les ferides del passat
As batalhas que perderamDe les batalles que hem perdut
Sempre vem uma nova esperançaSempre hi neix nova esperança

Eu acho que se você lançou para mim no meu pesoI si penso en tu m’allibero del meu pes
Como tendo as asas de um pássaroCom tenint les ales d’un ocell
De todas as causas nobres que eles sentem éDe totes les causes la més noble és la que sents
sussurro incansável entre os batimentosMurmurar incansable entre batecs

O cerco aperta que só nos faz mais livresEl setge que ens estreny sols ens fa més lliures
E a sabedoria da fé e forjar um hinoI de la fe I el seny forjarem un himne

Eu acho que se você lançou para mim no meu pesoI si penso en tu m’allibero del meu pes
Como tendo as asas de um pássaroCom tenint les ales d’un ocell
De todas as causas nobres que eles sentem éDe totes les causes la més noble és la que sents
sussurro incansável entre os batimentosMurmurar incansable entre batecs

O cerco aperta que só nos faz mais livresEl setge que ens estreny sols ens fa més lliures
E a sabedoria da fé e forjar um hinoI de la fe I el seny forjarem un himne