Utopia

utopia

Utopia

Alguns nasceram da utopiaN'hi ha que han nascut per la utopia
Ansioso para escapar do enganoAnsiosos per fugir de l'engany
Mas as paixões que movem os homensPerò les passions que mouen als homes
Eles vão sujar todas as nossas mãosFaran que ens embrutem tots les mans

Mais cedo ou mais tarde, todos educam contradiçõesD'hora o tard, tothom educa contradiccions
E no final eles pagam justamente pelos pecadoresI al final paguen justos per pecadors

Que você não vê, o chão afunda sob nossos pésQue no ho veus, se'ns enfonsa el terra sota dels peus
Quando gritamos, o vento sopra nossas vozesQuan cridem el vent s'emporta les nostres veus

Alguns nasceram para a lendaN'hi ha que han nascut per a la llegenda
Empurrado para um destino sublimeEmpesos cap a un destí sublim
É assim que vamos cantar seus feitosAixí en cantarem les proeses
Para poder olhar para o topoPer poder alçar els ulls cap al cim

Mais cedo ou mais tarde, todos educam contradiçõesD'hora o tard, tothom educa contradiccions
E no final eles pagam justamente pelos pecadoresI al final paguen justos per pecadors

Que você não vê, o chão afunda sob nossos pésQue no ho veus, se'ns enfonsa el terra sota dels peus
Quando gritamos, o vento sopra nossas vozesQuan cridem el vent s'emporta les nostres veus

Para os corajosos que não foram torcidos, cantamosPels valents que no s'han deixat tòrcer cantem
Pelo gesto deles, por tudo que os tornou diferentesPel seu gest, per tot el que els ha fet diferents