Com MéS Et Coneixo...
Ara em dius que per a tu tot s'ha acabat
però vols que seguim sent amics,
que perdoni tot el mal que m'has fet,
però la vida és així.
No t'has lluït gaire,
si vols que et digui la veritat.
No tant sols ets un covard,
sinó també poc original.
Ara et veig passant carrer avall,
se't veu que estàs molt satisfet.
Estic segura que estàs convençut
que has quedat la mar de bé.
Com si jo no sabés
que el pròxim cop que ens veiem
faràs com qui no em veu,
o com molt em diràs adéu!
I com més et coneixo,
molt més m'agrada el teu gos.
Ell el que sent no ho canvia cada dia,
i quan estima és de debò.
Ara penso quan tot va començar,
i em miraves amb ulls de ruc.
Cada cop que seies al meu costat,
semblava que perdies el cul.
Ara tot ha canviat,
has fet cas als teus amics.
Sortir amb una massa temps
pel que es veu està molt mal vist.
I com més et coneixo,
molt més m'agrada el teu gos.
Ell el que sent no ho canvia cada dia,
i quan estima és de debò.
Com MéS e Te Conheço...
Agora em Deus que pra você tudo acabou
mas você quer que continuemos amigos,
que perdoe todo o mal que me fez,
mas a vida é assim.
Você não se destacou muito,
se é pra eu te falar a verdade.
Não só é um covarde,
más também é pouco original.
Agora te vejo passando pela rua,\nparece que está muito satisfeito.
Tenho certeza que está convencido
que ficou muito bem.
Como se eu não soubesse
que da próxima vez que nos vermos
você vai agir como se não me visse,
ou no máximo vai me dizer tchau!
E quanto mais te conheço,
mais eu gosto do seu cachorro.
Ele o que sente não muda todo dia,
e quando ama é de verdade.
Agora penso em quando tudo começou,
quando você me olhava com olhos de bobo.
Cada vez que você se sentava ao meu lado,
parecia que estava perdendo a cabeça.
Agora tudo mudou,
você deu ouvidos aos seus amigos.
Sair com uma galera há muito tempo
pelo que parece é muito mal visto.
E quanto mais te conheço,
mais eu gosto do seu cachorro.
Ele o que sente não muda todo dia,
e quando ama é de verdade.