hasta dónde se enamora

quão longe ele se apaixona

hasta dónde se enamora

Só um sabeSolo uno sabe
Por quanto tempo ele se apaixonaHasta cuándo se enamora
Por quanto tempo alguém choraHasta cuándo uno llora
Quão longe é valorizadoHasta dónde se valora

Só eu entendoSolo yo lo entiendo
O tempo não me atrasaEl tiempo a mí no me demora
Meus amigos falam comigo por horasMis amigas me hablan horas
E meu coração ignora issoY mi corazón lo ignora

Uma gota d'água cai sob seu próprio pesoUna gota de agua cae por su propio peso
Eu não estava pronto, nunca, pronto para issoYo no estaba lista, nunca, lista para eso
Jurei não procurar nenhum caminho de voltaJuré no buscar ningún camino de regreso
Nas migalhas de seus beijosEn las migajas de tus besos

Só um sabeSolo uno sabe
Por quanto tempo ele se apaixonaHasta cuándo se enamora
Por quanto tempo alguém choraHasta cuándo uno llora
Quão longe é valorizadoHasta dónde se valora

Só eu entendoSolo yo lo entiendo
O tempo não me atrasaEl tiempo a mí no me demora
Meus amigos falam comigo por horasMis amigas me hablan horas
E meu coração ignora issoY mi corazón lo ignora

Eu tento me soltar e quanto mais isso me puxa e mais eu me amarroTrato de soltarlo y más me jala y más me amarro
Tento esquecer e cada bebida fica mais amargaYo trato de olvidarlo y cada trago es más amargo
Quem ia dizer que isso aconteceria comigo tambémQuién me iba a decir que a mí también me pasaría
Eu não desisti de ninguémYo que a nadie me rendía

Mas só um sabePero solo uno sabe
Por quanto tempo ele se apaixonaHasta cuándo se enamora
Por quanto tempo alguém choraHasta cuándo uno llora
Quão longe é valorizadoHasta dónde se valora

Só eu entendoSolo yo lo entiendo
O tempo não me atrasaEl tiempo a mí no me demora
Meus amigos falam comigo por horasMis amigas me hablan horas
E meu coração ignora issoY mi corazón lo ignora

Oh, eu te amei tanto!¡Ay, yo te quise tanto!
Oh, eu queria consertar!¡Ay, yo quise arreglarlo!
Agora você prefere me evitar e acabar com issoAhora tú prefieres evitarme y terminarlo
Meus pés no chãoMis pies sobre la tierra
Enquanto a alma voaMientras el alma vuela
Pendurado em seu nomeColgada de tu nombre
Para azeitar mesmo que doaPa' olivarlo aunque me duela

Só um sabeSolo uno sabe
Por quanto tempo ele se apaixonaHasta cuándo se enamora
Até quando alguém choraAsta cuándo uno llora
Quão longe é valorizadoHasta dónde se valora

Só eu entendoSolo yo lo entiendo
O tempo não me atrasaEl tiempo a mí no me demora
Meus amigos falam comigo por horasMis amigas me hablan horas
E meu coração ignora issoY mi corazón lo ignora

Ignore, ignoreLo ignora, lo ignora
Ignore não, não, nãoLo ignora no, no, no