exibições de letras 337

VISTO (part. Álvaro de Luna)

Elsa y Elmar

Letra

VÁCUO (part. Álvaro de Luna)

VISTO (part. Álvaro de Luna)

Você me deixava a milMe traías al cien
Um carro aceleradoUna máquina acelerada
Foi só uma vezNos fue una sola vez
E depois não aconteceu mais nadaY después ya no pasó nada

Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava prontoYo todavía no estaba listo
Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava—Yo todavía no estaba—

Seu jeito de serTu manera de ser
E o jeito do seu olharY la forma de tu mirada
Um par de olhos castanhosUn par de ojos café
E uma risada com gargalhadas, aiY una risa con carcajadas, ay

Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava pronto (não)Yo todavía no estaba listo (no)
Tudo o que eu tinha previstoTodo lo que había previsto
Nos seus planos, eu já não existoEn tus planes, ya no existo

O tempo vai passando, mas você não estáVa pasando el tiempo, pero tú no estás
Não há ninguém com a mesma forma de tocarNadie con tu misma forma de tocar
Já escrevi músicas que não vou gravarYa escribí canciones que no voy a grabar
Seus beijos queimam devagar e essa é a verdadeTus besos quеman lento y esa es la vеrdad

Te digo claramente, posso aceitarTe lo digo claro, lo puedo aceptar
Já não tenho medo, perco mais uma vezYa no tengo miedo, pierdo una vez más
Se fecho os olhos, não consigo ver nadaSi cierro los ojos, no puedo ver na'
Fiquei vazio por dentroMe queda'o vacío por dentro

Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava prontoYo todavía no estaba listo
Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava—Yo todavía no estaba—

Penso em vocêTe tengo en el pensamiento
Sinto sua falta e não mintoTe extraño y no te miento
Lamento as cagadas (lamento as cagadas)Las cagadas lamento (las cagadas lamento)
Juro que me arrependoTe juro que me arrepiento
Se não fiz o certoSi no hice lo correcto
Minha inteligência falhou, (oh-oh-oh) eh-eh-ehMe ha falla'o el intelecto, (oh-oh-oh) eh-eh-eh

Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava prontoYo todavía no estaba listo
Tudo o que eu tinha previstoTodo lo que había previsto
Nos seus planos, eu já não existoY en tus planes, ya no existo

(Quando você me deixou no vácuo)(Cuando me dejaste en visto)
(Eu ainda não estava, ainda não estava)(Yo todavía no estaba, todavía no estaba)

Quando você me deixou no vácuoCuando me dejaste en visto
Eu ainda não estava prontoYo todavía no estaba listo
Tudo o que eu tinha previstoTodo lo que había previsto
Nos seus planos, eu já (não existo)Y en tus planes, ya (no existo)

Entenda, não foi sua culpaEntiéndalo, no fue tu error
Foi de nós doisFue de los dos
Já acabou, terminouYa se acabó, se terminó
Já deu erradoYa se jodió

Uh-uh, já deu erradoUh-uh, ya se jodió
Mmm-mmm, deu erradoMmm-mmm, se jodió
Uh-uh, mmm-mmmUh-uh, mmm-mmm

Composição: Elsa y Elmar / Álvaro de Luna / Julián Bernal. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elsa y Elmar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção