Les Tremblements de Terre
On entend couler les rivières
On s'allonge en pleine lumière
On attend
Et le temps d'un instant
On espère que rien ne bouge
Que le ciel restera clément
Sous nos paupières
Des tremblements de terre
On entend couler les rivières
Sur nos peaux, dans le creux de nos mains
Il fait chaud
Quoi qu'il en soit
On n' retournera plus en arrière
On ne veut plus rien du tout
Pour les choses laissées
On les laisse à jamais
On entend couler les rivières
On s'allonge en pleine lumière
On attend
Et le temps d'un instant
On espère
Os Tremores de Terra
A gente ouve as águas correndo
A gente se deita sob a luz do sol
A gente espera
E por um instante
A gente torce pra nada mudar
Que o céu continue tranquilo
Debaixo das pálpebras
Tremores de terra
A gente ouve as águas correndo
Sobre nossas peles, no fundo das mãos
Tá quente
De qualquer jeito
A gente não vai voltar atrás
Não quer mais nada
Das coisas que deixamos
A gente deixa pra sempre
A gente ouve as águas correndo
A gente se deita sob a luz do sol
A gente espera
E por um instante
A gente torce
Composição: Emmanuel da Silva