Bad Side Of The Moon

Lado Ruim da Lua

Bad Side Of The Moon

Parece que vivi minha vidaIt seems as though I've lived my life
No lado ruim da LuaOn the bad side of the Moon
Para agitar suas escórias na doença aindaTo stir you dregs in sickness still
Sem a colher rústicaWithout the rustic spoon

Pessoas comuns vivem comigoCommon people live with me
Onde a luz nunca brilhouWhere the light has never shone
E os eremitas se aglomeram como beija-floresAnd the hermits flock like hummingbirds
Falar em uma língua estrangeiraTo speak in a foreign tongue

Estou a um ano-luz de distânciaI'm a light year away
Das pessoas que me fazem ficarFrom the people who make me stay
Sentado no lado ruim da LuaSitting on the bad side of the Moon

Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life

Não há utilidade para cães de guarda aquiThere ain't no use for watchdogs here
Para justificar nossos caminhosTo justify our ways
Vivemos a nossa vida em algemasWe live our live in manacles
O principal motivo da nossa estadiaThe main cause of our stay

Exilado aqui de outros mundosExiled here from other worlds
Nossa sentença chega cedo demaisOur sentence comes too soon
Por que eu deveria ser obrigado a pagarWhy should I be made to pay
No lado ruim da LuaOn the bad side of the Moon

Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life
Quem é minha vida, quem é minha vida, quem é minha vidaWho is my life, who is my life, who is my life