Love Her Like Me

Amá-la Como Eu

Love Her Like Me

Você pode tê-la,
You can take her
Você pode fazê-la trocar de nome.
Make her change her name
Você e seu rico dinheirinho.
You and your old money
Vocês podem dançar em volta da fogueira,
Dance around the flame
Mas você nunca, nunca vai amá-la como eu.
But you can never, never love her like me

Você pode seduzi-la
You can charm her
Acalma-la quando estiver nervosa,
Calm her when she's wild
Dar-lhe um pouco de conforto,
Show a little comfort
Brincar com seu espírito infantil
Play with her inner child
Mas você nunca, nunca vai amá-la como eu.
But you can never, never love her like me

E então apenas fecho meus olhos,E a levo pra longe enquanto você dorme.
So I just close my eyes and steal her away when you sleep
Eu a levo para dentro dos meus sonhos.
Sneak her in my dreams every single day of the week
Você pode tê-la na vida real,Mas, ah, se pudesse ver
You may have her in real world but if you could only see
Como agitamos este quarto quando está tudo escuro.
How we rock this room in the twilight zone
E nunca poderá amá-la como eu
And you can never, never love her like me

Você pode aquecê-la,
You can warm her
Conquista-la com seu jeitinho.
Charm her with your style
Eu sei que você a convenceu
I know you convinced her
De que ela é o amor da sua vida.
She's the love of your life
Mas não, você nunca, nunca vai amá-la como eu.
And no, you'll never, never love her like me

Você pode abençoa-la,
You can bless her
Manter sua consciência tranquila,
Keep her conscience clean
Você pode despi-la,
You can undress her
Ir a todos os lugares que já fui,
Go all the places I've been
Mas você nunca, nunca, vai amá-la como eu.
But you'll never, never love her like me