White Lady White Powder

Dama Branca, Pó Branco

White Lady White Powder

Poeira se instala numa nuvem finaDust settles on a thin cloud
Traz uma neblina pra uma multidão acabadaSends a fog drifting to a worn out crowd
Fiquei com a cara num espelho por vinte e quatro horasI've had my face in a mirror for twenty four hours
Olhando pra uma linha de pó brancoStaring at a line of white powder

Loucura de alto-preço paga a faixaHigh-priced madness pays the tab
Já raspei muito do nada do seu saco plásticoI've scraped too much of nothing from your plastic bag
Sou um filho-da-puta catatônico que já foiI'm a catatonic son of a bitch who's had
Tocado demais pelo pó brancoA touch too much of white powder

Ela é um hábito que não posso suportarAnd she's a habit I can't handle
Por um motivo que não posso dizerFor a reason I can't say
Estou apaixonado por uma dama branca selvagemI'm in love with a wild white lady
Ela é tão doce quanto todos falamShe's as sweet as the stories say
Pó branco, dama brancaWhite powder white lady
Você é única e sempre igualYou're one and the same
Venha até a minha casa, venhaCome on down to my house won't you
E acerte este garoto de novoAnd hit this boy again

Ondas de choque num cérebro cansadoShock waves to a tired brain
Mandam esta dama faminta à minha porta outra vezSends that hungry lady to my door again
Ela é meu abrigo da tempestade quando a chuva caiShe's my shelter from the storm when I feel the rain
Agradável pó brancoEntertaining white powder

Sinto que estou ressecado e com a língua presaI feel I'm dry-docked and tongue-tied
Os céus enviam um bonde para as crianças andaremHeaven sends a stretcher for the kids to ride
Tenho que escapar enquanto os outros podem morrerI might just escape while the others might die
Viajando nas alturas do pó brancoRiding on a high of white powder