Monkey Suit

Terno de Macaco

Monkey Suit

Se você tá buscando a glóriaIf you're looking for the glory
Acha que pode encontrarYou think that you might find
Num carro roubado cheio de balaIn a bullet-riddled stolen car
Numa estrada no meio do matoOn a back road in the pines
Se é redondo igual uma medalhaIf it's round just like a medal
Num velho cansado de guerraOn a tired old man of war
Ou escondido como aquela Estrela da BirmâniaOr hidden like that Burma Star
Na gaveta de baixo do meu paiIn my dad's bottom drawer

refrãochorus
Olha você no seu terno de macacoLook at you in your monkey suit
Dirigindo pro sul, sem nada a provarDriving south, nothing left to prove
Você volta aqui com suas botas de cowboyYou come back here in your cowboy boots
Vestido pra arrasar no seu terno de macacoDressed to kill in your monkey suit
Cada pose que você faz, cada foto que tiramEvery pose you strike, every frame they shoot
Mostra você vestido pra arrasar no seu terno de macacoShows you dressed to kill in your monkey suit

Construa sua escada até a luaBuild your ladder to the moon
Bata nesse tambor sagradoBeat on that sacred drum
Pise nas mãos de quemTrample on the hands of those
Se agarra em cada degrauThat cling to every rung
Cada semente que você esmagaEvery seed you crush beneath
Como pedra moída em um moinhoLike stone ground in a mill
Você nunca respirou direitoYou never drew a decent breath
Mas tá só vestido pra arrasarBut you're just dressed to kill

Cada pose que você faz, cada foto que tiramEvery pose you strike, every frame they shoot
Mostra você vestido pra arrasar no seu terno de macacoShows you dressed to kill in your monkey suit