A Dream Come True
Elton John
Um Sonho Tornado Realidade
A Dream Come True
Eu posso ouvir seu coração
I can hear your heart
Batendo no meu ouvido
Pounding in my ear
Agora eu sinto o som
Now I feel the sound
E o tempo está próximo
And the time is near
Eu sinto o gosto
I feel the taste
De todas as coisas que você faz
Of all the things you do
Agora chegou a hora
Now the time has come
Eu sei que você é um sonho tornado realidade
I know you're a dream come true
Você me faz tão completo
You make me so complete
Com as coisas que você faz
With the things you do
E a música é doce
And the music's sweet
Você me faz sentir novo em folha
You make me feel brand new
Eu ouço o som
I hear the sound
As músicas começam a chegar
Songs start coming through
De alguma forma eu sei
Somehow I know
Que você é um sonho tornado realidade
That you're a dream come true
Refrão
chorus
Isso me tira o fôlego
It takes my breath
Quando soa assim
When it sounds that way
Parece que você
Seems like you
Afugenta as nuvens
Chase the clouds away
E eu me sinto tão bem
And I feel so good
Todos os dias
Each and every day
E a vida é boa
And life is good
De todas as maneiras
Each and every way
Agora eu sinto a batida
Now I feel the beat
Dos tambores dançantes
Of the dancing drums
E agora eu sei que nós vamos
And now I know we're
Ter alguma diversão
Gonna have some fun
Agora o tempo está parado
Now the time stands still
E os blues estão rolando
And the blues are through
E agora eu sei
And now I know
O que eu vou fazer
What I'm gonna do
Agora eu sinto a batida
Now I feel the beat
Dos tambores dançantes
Of the dancing drums
E agora eu sei que nós vamos
And now I know we're
Ter alguma diversão
Gonna have some fun
Agora o tempo está parado
Now the time stands still
E todos os blues estão rolando
And all the blues are through
Agora eu sei
Now I know
O que eu vou fazer
What I'm gonna do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: