Some Other World
You stare through a tunnel of
Solid wall that should be broken down
And you can't see the field of green
Has been turned into a raging battleground
And you'll live with the consequence
Tell me why don't you understand
You'll destroy all the love that's been created
Be a miser with an empty hand
And it's all such a simple thing
Changing everything
Listen to the one who brings all this love to you
Some other world, some other world, that's where you live
Some other world, some other world, that's where you live
Don't you care, stop and think about us and what you feel
I'll be there, don't you cut yourself off from what is real
Don't live in some other world
You don't live in some other world
There's a boat bound for paradise
If you hurry you can ride it back
'Cause once the bait hits the water
It don't take long 'till the sharks attack
Oh but it's all such a simple thing
Change is everything
Let me be the one who brings all this love to you
Some other world, some other world, that's where you live
Some other world, some other world, that's where you live
Don't you care, stop and think about us and what you feel
I'll be there, don't you cut yourself off from what is real
Don't live in some other world, in some other world
Oh you don't live in some other world, in some other world
Got to stop living in some other world
Let me help you with a change of mind
And it's all such a simple thing
Changing everything
Listen to the one who brings all this love to you
This is our world, not some other world
You don't live in some other world
Live in our world, not some other world
You don't live in some other world
Outro Mundo
Você olha através de um túnel de
Uma parede sólida que deveria ser derrubada
E você não consegue ver o campo verde
Que se transformou em um campo de batalha
E você vai viver com as consequências
Me diga por que você não entende
Você vai destruir todo o amor que foi criado
Ser um avarento com a mão vazia
E é tudo uma coisa tão simples
Mudar tudo
Escute aquele que traz todo esse amor pra você
Outro mundo, outro mundo, é onde você vive
Outro mundo, outro mundo, é onde você vive
Você não se importa, pare e pense sobre nós e o que você sente
Eu estarei lá, não se afaste do que é real
Não viva em outro mundo
Você não vive em outro mundo
Há um barco a caminho do paraíso
Se você se apressar, pode voltar nele
Porque uma vez que a isca toca a água
Não demora muito até os tubarões atacarem
Oh, mas é tudo uma coisa tão simples
A mudança é tudo
Deixe-me ser aquele que traz todo esse amor pra você
Outro mundo, outro mundo, é onde você vive
Outro mundo, outro mundo, é onde você vive
Você não se importa, pare e pense sobre nós e o que você sente
Eu estarei lá, não se afaste do que é real
Não viva em outro mundo, em outro mundo
Oh, você não vive em outro mundo, em outro mundo
Tem que parar de viver em outro mundo
Deixe-me te ajudar a mudar de ideia
E é tudo uma coisa tão simples
Mudar tudo
Escute aquele que traz todo esse amor pra você
Este é o nosso mundo, não algum outro mundo
Você não vive em outro mundo
Viva no nosso mundo, não em outro mundo
Você não vive em outro mundo
Composição: Bruce Roberts / Elton John