Hakuna Matata (Cast Version)
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passin craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
When he was a young warthog
When I was a young warthog
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after ev'ry meal
I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And, oh, the shame
Thoughta changin' my name
And I got downhearted
Ev'rytime that I...
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passin craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
(Repeat)
Hakuna... it means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
(Repeat)
Hakuna Matata (Versão do Filme)
Hakuna Matata!
Que frase maravilhosa
Hakuna Matata!
Não tem nada de loucura
Significa sem preocupações
Pelo resto dos seus dias
É nossa filosofia sem problemas
Hakuna Matata!
Quando ele era um javali jovem
Quando eu era um javali jovem
Ele percebeu que seu cheiro não tinha um certo apelo
Ele podia limpar a savana depois de cada refeição
Sou uma alma sensível, embora pareça durão
E doía que meus amigos nunca ficassem a favor do vento
E, oh, a vergonha
Pensei em mudar meu nome
E eu fiquei pra baixo
Toda vez que eu...
Hakuna Matata!
Que frase maravilhosa
Hakuna Matata!
Não tem nada de loucura
Significa sem preocupações
Pelo resto dos seus dias
É nossa filosofia sem problemas
Hakuna Matata!
(Repetir)
Hakuna... significa sem preocupações
Pelo resto dos seus dias
É nossa filosofia sem problemas
Hakuna Matata!
(Repetir)