A Step Too Far (feat. Heather Headley & Sherie Scott)

Um Passo Além

A Step Too Far (feat. Heather Headley & Sherie Scott)

É tão estranho que ele não me mostreIt's so strange he doesn't show me
Mais carinho do que precisaMore affection that he needs
Quase formal, muito respeitosoAlmost formal, too respectful
Nunca toma a iniciativa românticaNever takes romantic leads
Há momentos em que imaginoThere are times when I imagine
Que não estou sempre em sua menteI'm not always on his mind
Ele não está pensando o que estou pensandoHe's not thinking what I'm thinking
Sempre meio passo atrásAlways half a step behind
Sempre meio passo atrásAlways half a step behind

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Estou em todo tipo de encrencaI'm in every kind of trouble
Não dá pra ver? É só olhar pra mimCan't you tell? Just look at me
Meio extasiada, meio decepcionadaHalf ecstatic, half dejected
No fundo, estou perdida no marAll in all I'm all at sea
Termos fáceis que pensei quererEasy terms I thought I wanted
Agora me enchem de um medo geladoFill me now with chilling dread
Você nunca saberia o caosYou could never know the chaos
De uma vida virada de cabeça pra baixo,Of a life turned on it's head,
De uma vida virada de cabeça pra baixoOf a life turned on it's head
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Estou certa de que o amoI am certain that I love him
Mas um amor pode estar deslocadoBut a love can be misplaced
Eu comprometi meu povo?Have i compromised my people?
Na minha paixão e na minha pressa?In my passion and my haste?
Eu poderia ser sua companheira de vidaI could be his life companion
Em qualquer lugar, menos onde estamosAnywhere but where we are
Sou líder? Sou traidora?Am I leader? Am I traitor?
Eu dei um passo além?Did I take a step to far?
Eu dei um passo além?Did I take a step to far?

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Eu dei um passo além?Did I take a step too far?