If I Asked You

Se Eu Te Perguntasse

If I Asked You

Um, doisOne, two
Um, dois, três, quatroOne, two, three, four

Se eu te perguntasse, você me diria não?If I asked you, would you say no to me?
Se eu te perguntasse, você me daria um tempo pra entenderIf I asked you, would you give me time to see
Pra acertar as coisas com você, pra colocar minhas cartas na mesaTo get it straight with you, to get my cards placed right
Se eu te perguntasse, você diria que tudo bem?If I asked you would you say that it's alright?

E eu olho de novo, e vejo o sorriso no seu rostoAnd I look again, and I see the smile upon your face
Eu sei que tentei conquistar um lugar ao seu ladoI know that I have tried to win one of, the place beside you
Não me entenda mal, não estou passando dos limitesDon't misunderstand me, I'm not stepping out of line
E eu vou provar que tenho amor por você, se você me der tempoAnd I'll prove that I've got love for you if you give me time

Se você me pedisse, eu colocaria o meu mundo aos seus pésIf you ask me I would lay my world before you
Se você me pedisse, eu ajoelharia aqui e te adorariaIf you ask me I would kneel down here, and adore you
Não me deixe ir, não quero que ninguém vejaDon't let me go, I don't want anyone to see
E eu compraria tudo que você quisesse, se você, se você me pedisseAnd I'd buy you anything you wish, if you, if you ask me

Eu escrevo seu nome, de novo e de novoI write your name, again and again
No vidro embaçado da minha janelaIn the frosted glass of my window pane
Eu só rezo, cada vez que o dia terminaI just pray, each time the day is through
Que amanhã eu serei seu, se eu te perguntasseThat tomorrow I'll be yours if I asked you
Que amanhã eu serei seu, se eu te perguntasseThat tomorrow I'll be yours if I asked you
Que amanhã será seu, se eu te pedisseThat tomorrow will be yours if I asked you

Se eu te perguntasseIf I asked you