Baby Girl

Menina

Baby Girl

Você não precisa mais ficar pensando nele, sua boba
你 不要再一直想他 傻女孩
nǐ bùyào zài yīzhí xiǎng tā shǎ nǚhái
Dizendo que ele é frio, ignorando, isso é tão chato
說他態度很冷淡 愛理不理的好煩
shuō tā tàidù hěn lěngdàn ài lǐ bù lǐ de hǎo fán
Michelle ligou e disse que a Alicia não para de chorar, chorar, chorar
Michelle 打來說 Alicia 不停 cry, cry, cry
Michelle dǎ lái shuō Alicia bùtíng cry, cry, cry
O garoto com os mesmos problemas de sempre, perdoa mil vezes e não muda
男孩老毛病又犯 原諒一千次也不改
nán hái lǎo máobìng yòu fàn yuánliàng yīqiān cì yě bù gǎi

Mulher, não chore mais, não pense mais nisso
女人 不要再哭了 不要再想了
nǚrén bùyào zài kūle bùyào zài xiǎngle
Até ficar louca, pensando em ficar louca
等到快瘋了 想到要瘋了
děng dào kuài fēngle xiǎng dào yào fēngle
Não precisa ter medo de perder, eu vou estar ao seu lado
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
bùyòng hàipà shīqù wǒ huì zài nǐ shēnbiān péizhe nǐ
Deixa eu dirigir e te levar pra dar uma volta
讓我 開車帶你去 兜兜風
ràng wǒ kāichē dài nǐ qù dōu dōu fēng
Minha menina, vem dançar, só vem comigo
My baby gir,l 來跳個舞 just ride with me
My baby girl, lái tiào gè wǔ just ride with me
DJ, toca a música que você quer ouvir agora
DJ 放你 現在想要聽的音樂
DJ fàng nǐ xiànzài xiǎng yào tīng de yīnyuè
Vamos juntos balançar nossos corpos
我們 和你一起 rock our body
wǒmen hé nǐ yīqǐ rock our body

Minha boa garota, por favor, não chore mais por ele
我的好女孩請别再為他哭泣
wǒ de hǎo nǚhái qǐng bié zài wèi tā kūqì
Ontem à noite vi ele com você, te abraçando, me deixou puto
昨晚看到妳的他 左擁右抱我好氣
zuó wǎn kàn dào nǐ de tā zuǒ yōng yòu bào wǒ hǎo qì
Tem muitos caras na fila esperando por você
太多男人站在門外排隊等著妳
tài duō nánrén zhàn zài mén wài pái duì děngzhe nǐ
Você acena com a cabeça, puxa com a mão, é difícil dizer não
妳點點頭 手一勾 多到很難去 say no
nǐ diǎn diǎn tóu shǒu yī gōu duō dào hěn nán qù say no

Mulher, não chore mais, não pense mais nisso
女人 不要再哭了 不要再想了
nǚrén bùyào zài kūle bùyào zài xiǎngle
Até ficar louca, pensando em ficar louca
等到快瘋了 想到要瘋了
děng dào kuài fēngle xiǎng dào yào fēngle
Não precisa ter medo de perder, eu vou estar ao seu lado
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
bùyòng hàipà shīqù wǒ huì zài nǐ shēnbiān péizhe nǐ
Deixa eu dirigir e te levar pra dar uma volta
讓我 開車帶你去 兜兜風
ràng wǒ kāichē dài nǐ qù dōu dōu fēng
Minha menina, vem dançar, só vem comigo
My baby girl, 來跳個舞 just ride with me
My baby girl, lái tiào gè wǔ just ride with me
DJ, toca a música que você quer ouvir agora
DJ 放你 現在想要聽的音樂
DJ fàng nǐ xiànzài xiǎng yào tīng de yīnyuè
Vamos juntos balançar nossos corpos
我們 和你一起 rock our body
wǒmen hé nǐ yīqǐ rock our body

À meia-noite os sonhos se vão
十二點鐘聲夢過去
shí'èr diǎn zhōng shēng mèng guòqù
Eu venho te acordar do seu sono
我來喚醒沉睡的你
wǒ lái huànxǐng chénshuì de nǐ
Um, dois, três, abra os olhos
一二三張開眼睛
yī èr sān zhāng kāi yǎnjīng
Passa o batom, coloca seus brincos
擦上唇膏 戴上你的 ear-rings
cā shàng chún gāo dài shàng nǐ de ear-rings
Vejo você renascendo
看見重生後的你
kànjiàn zhòngshēng hòu de nǐ
Como uma deusa, fascinante
如女神般 令人著迷
rú nǚshén bān lìng rén zháomí
Não duvide de si mesma
不要懷疑自己
bùyào huáiyí zìjǐ
Essa noite é só sua
今天晚上 就屬於你
jīntiān wǎnshàng jiù shǔyú nǐ

Mulher, não chore mais, não pense mais nisso
女人 不要再哭了 不要再想了
nǚrén bùyào zài kūle bùyào zài xiǎngle
Até ficar louca, pensando em ficar louca
等到快瘋了 想到要瘋了
děng dào kuài fēngle xiǎng dào yào fēngle
Não precisa ter medo de perder, eu vou estar ao seu lado
不用害怕失去 我會在你身邊陪著你
bùyòng hàipà shīqù wǒ huì zài nǐ shēnbiān péizhe nǐ
Deixa eu dirigir e te levar pra dar uma volta
讓我 開車帶你去 兜兜風
ràng wǒ kāichē dài nǐ qù dōu dōu fēng
Minha menina, vem dançar, só vem comigo
My baby girl, 來跳個舞 just ride with me
My baby girl, lái tiào gè wǔ just ride with me
DJ, toca a música que você quer ouvir agora
DJ 放你 現在想要聽的音樂
DJ fàng nǐ xiànzài xiǎng yào tīng de yīnyuè
Vamos juntos balançar nossos corpos
我們 和你一起 rock our body
wǒmen hé nǐ yīqǐ rock our body

Deixa eu dirigir e te levar pra dar uma volta
讓我 開車帶你去 兜兜風
ràng wǒ kāichē dài nǐ qù dōu dōu fēng
Minha menina, vem dançar, só vem comigo
My baby girl, 來跳個舞 just ride with me
My baby girl, lái tiào gè wǔ just ride with me
DJ, toca a música que você quer ouvir agora
DJ 放你 現在想要聽的音樂
DJ fàng nǐ xiànzài xiǎng yào tīng de yīnyuè
Vamos juntos balançar nossos corpos
我們 和你一起 rock our body
wǒmen hé nǐ yīqǐ rock our body
Deixa eu dirigir e te levar pra dar uma volta
讓我 開車帶你去 兜兜風
ràng wǒ kāichē dài nǐ qù dōu dōu fēng
Minha menina, vem dançar, só vem comigo
My baby girl 來跳個舞 just ride with me
My baby girl lái tiào gè wǔ just ride with me