Stranger In The House TRADUÇÃO - Elvis Costello (Impressão)

This never was one of the great romances

But I thought you'd always have those young girl's eyes

But now they look in tired and bitter glances

At the ghost of a man who walks 'round in my disguise

I get the feeling that I don't belong here

But there's no welcome in the window anyway

And I look down for a number on my keychain

'Cause it feels more like a hotel everyday

There's a stranger in the house; nobody's seen his face

But everybody says he's taken my place

There's a stranger in the house no one will ever see

But everybody says he looks like me

And now you say you've got no expectations

But I know you also miss those carefree days

And for all the angry words that passed between us

You still don't understand me when I say

There's a stranger in the house; nobody's seen his face

But everybody says he's taken my place

There's a stranger in the house no one will ever see

But everybody says he looks like me

Isso nunca foi um dos grandes romances

Mas eu pensei que você sempre teria aqueles olhos de menina

Mas agora eles olham cansados e com raiva

Para o fantasma de um homem que anda disfarçado de mim

Eu sinto que não pertenço aqui

Mas não tem boas-vindas na janela de qualquer jeito

E eu olho pra baixo em busca de um número na minha chave

Porque parece mais um hotel a cada dia

Tem um estranho na casa; ninguém viu seu rosto

Mas todo mundo diz que ele tomou meu lugar

Tem um estranho na casa que ninguém vai ver

Mas todo mundo diz que ele se parece comigo

E agora você diz que não tem expectativas

Mas eu sei que você também sente falta daqueles dias despreocupados

E por todas as palavras raivosas que passaram entre nós

Você ainda não me entende quando eu digo

Tem um estranho na casa; ninguém viu seu rosto

Mas todo mundo diz que ele tomou meu lugar

Tem um estranho na casa que ninguém vai ver

Mas todo mundo diz que ele se parece comigo

Composição: Elvis Costello