B Movie
I found america hiding in the corner of my wallet
It's a well kept secret, thought that i had better swallow it
Before they make me spit out the truth
Before they find you're lying about your youth
B movie, that's all you are to me
Just a soft soap story
Don't want the woman to adore me
You can't stand it when it goes from real to reel
Too real too real
You can't stand it when i throw punch lines you can feel
All the time, there's a rule book in brittania
That no one ever waives
And everybody's on the make
It's not your heart i want to break
Turn out the lights
I'm thinking that i want to go to sleep now
Just give me a promise that i'm supposed to keep now
I don't want some fool asking me why
When i find you're finally making me cry
Filme B
Eu encontrei a América escondida no canto da minha carteira
É um segredo bem guardado, pensei que era melhor engolir
Antes que me façam cuspir a verdade
Antes que descubram que você está mentindo sobre sua juventude
Filme B, é só isso que você é pra mim
Apenas uma história de enrolação
Não quero que a mulher me adore
Você não suporta quando vai do real pro filme
Muito real, muito real
Você não suporta quando eu solto piadas que você sente
O tempo todo, tem um manual em Britânia
Que ninguém nunca ignora
E todo mundo tá na pilha
Não é seu coração que eu quero quebrar
Apague as luzes
Tô pensando que quero dormir agora
Só me dá uma promessa que eu devo cumprir agora
Não quero que algum idiota me pergunte por quê
Quando eu descobrir que você finalmente tá me fazendo chorar
Composição: Elvis Costello