395px

Rastejando para os EUA

Elvis Costello

Crawling to the U.S.A.

I thought I would go to the sea and shrink down very tiny
And slide inside the telephone wire that runs under the briny
Till I found there is a way of crawling to the U.S.A.

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

Saw it late one night on a secret channel
It's farther on along the tunnel
It's way beyond the final station
That's the one they never mention

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

You don't have to pay them that much
You had better bring your lunch
It's undercover, around the houses
Up your skirt and down your trousers

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

She said, "I catch you taking liberties and they do not impress me
Attach me to your credit card and then you can undress me
Everybody is on their knees except the Russians and the Chinese

You had better not go too far
There's one way out, there's only one way
Leave your mother and your father
Crawling to the U.S.A.

Rastejando para os EUA

Eu pensei que iria pro mar e encolher bem pequenininho
E escorregar pelo fio do telefone que passa debaixo da água salgada
Até descobrir que tem um jeito de rastejar pros EUA.

É melhor você não ir longe demais
Só tem um jeito de sair, só tem um jeito
Deixar sua mãe e seu pai
Rastejando pros EUA.

Vi isso tarde uma noite em um canal secreto
É mais longe no túnel
É muito além da estação final
Esse é o que nunca mencionam.

É melhor você não ir longe demais
Só tem um jeito de sair, só tem um jeito
Deixar sua mãe e seu pai
Rastejando pros EUA.

Você não precisa pagar tanto assim
É melhor levar seu lanche
É tudo escondido, ao redor das casas
Embaixo da sua saia e dentro da sua calça.

É melhor você não ir longe demais
Só tem um jeito de sair, só tem um jeito
Deixar sua mãe e seu pai
Rastejando pros EUA.

Ela disse: "Eu te pego fazendo besteira e isso não me impressiona
Me liga no seu cartão de crédito e aí você pode me despir
Todo mundo tá de joelhos, exceto os russos e os chineses.

É melhor você não ir longe demais
Só tem um jeito de sair, só tem um jeito
Deixar sua mãe e seu pai
Rastejando pros EUA.

Composição: Elvis Costello