When Did I Stop Dreaming?
You appeared when I was lost in reverie
If this is not a dream, it's my mistake
And now I lie in wait for dawn to break
I'm fairly sure I'm wide awake
Pardon me, if I seem distant and strange
Just tell me when did I stop dreaming?
Let me get this straight
Did I hallucinate?
This fine and helpless feeling
Tell me when did I stop dreaming?
Let me know if you can help me explain
I didn't recognise the danger
But people will talk
Was I just sleepwalking?
Footprints left on the ceiling
Tell me when did I stop dreaming?
Then why should you care?
This is my nightmare
Was this one dream too deep?
Now if I could only sleep
Answer me, if you see the end in sight
I'm just a soul who's lost in limbo
Neither bad or good
I'd spare you now if I could
One more teardrop
Then I'll wake up
Tell me when did I stop dreaming?
Quando Eu Parei de Sonhar?
Você apareceu quando eu estava perdido em devaneios
Se isso não é um sonho, foi meu erro
E agora eu espero o amanhecer chegar
Tenho quase certeza de que estou bem acordado
Desculpe se pareço distante e estranho
Só me diga quando eu parei de sonhar?
Deixa eu entender isso
Eu tive uma alucinação?
Essa sensação boa e impotente
Me diga quando eu parei de sonhar?
Me avise se você puder me ajudar a explicar
Eu não reconheci o perigo
Mas as pessoas vão falar
Eu estava apenas sonambulando?
Pegadas deixadas no teto
Me diga quando eu parei de sonhar?
Então por que você se importaria?
Esse é meu pesadelo
Esse sonho foi profundo demais?
Agora, se eu pudesse apenas dormir
Responda-me, se você vê o fim à vista
Sou apenas uma alma perdida no limbo
Nem bom nem ruim
Eu te pouparia agora se pudesse
Mais uma lágrima
Então eu vou acordar
Me diga quando eu parei de sonhar?
Composição: Elvis Costello