395px

Querida, Você Sabe Que Eu Não Mentiria

Elvis Costello

Darling,You Know I Wouldn't Lie

Here I am late again for the last time
And like I promised, I just told her goodbye
Please believe me 'cause this time, it's really over
And darling, you know I wouldn't lie

Didn't I come and tell you about her
How temptation lured she and I
Now I know it was only fascination
And darling, you know I wouldn't lie

I had to let her down easy as slow as I could
After all, she's got feelings too
But it took a little longer than I thought it would
But this time, she knows we're really through

She wanted to hold me forever
And this lipstick shows her final try
And these tears on my shoulder are proof that she failed
And darling, you know I wouldn't lie

Querida, Você Sabe Que Eu Não Mentiria

Aqui estou eu, atrasado de novo pela última vez
E como prometi, acabei de dizer adeus a ela
Por favor, acredite em mim, porque desta vez, é realmente o fim
E querida, você sabe que eu não mentiria

Não fui eu que vim e te contei sobre ela?
Como a tentação nos atraiu, eu e ela
Agora eu sei que era só uma fascinação
E querida, você sabe que eu não mentiria

Eu tive que deixá-la de um jeito suave, o mais devagar que pude
Afinal, ela também tem sentimentos
Mas levou um pouco mais de tempo do que eu pensei que levaria
Mas desta vez, ela sabe que realmente acabou

Ela queria me ter para sempre
E esse batom mostra a última tentativa dela
E essas lágrimas no meu ombro são prova de que ela falhou
E querida, você sabe que eu não mentiria

Composição: Red Lane