After Loving You

Depois de Te Amar

After Loving You

Agora depois de te amar, que mais me resta fazer
But now after loving you, what else is there to do
Pois querida, todas as outras terão de ficar em segundo plano
For honey, all the rest is just gonna have to be second best
Sei que passarei a minha vida a compará-la contigo
I know I'll go through life comparing her to you
E isso é porque não presto, não presto para ninguém depois de te amar
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

O teu amor precioso não pode ser apagado por outra mulher de cara linda
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
E sabes que a recordação de ti permanecerá, pois não pode ser apagada
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Outros amores podem surgir, mas nunca se assemelharão a ti
Other loves may come along, they can't live up to you
E isso é porque não presto, não presto para ninguém depois de te amar
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

O teu amor precioso não pode ser apagado por outra mulher de cara linda
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
E sabes que a recordação de ti permanecerá, pois não pode ser apagada
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Outros amores podem surgir, mas nunca se assemelharão a ti
Other loves may come along, they can't live up to you
E isso é porque não presto, não presto para ninguém depois de te amar
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Já disse que não presto, não presto para ninguém depois de te amar
I said I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
Já disse que não presto, não presto para ninguém,
I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to anyone
Para ninguém, para ninguém, para ninguém depois de te amar
To anyone, to anyone, to anyone after loving you
E isso é porque não presto, não presto para ninguém depois de te amar
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you