Bringin' It Back
Elvis Presley
Fazendo Lembrar
Bringin' It Back
Se eu nunca puder te ver
If I could never see you
Se eu nunca puder te abraçar
If I could never hold you
Se eu nunca puder tocar o seu rosto
If I could never touch your face
Ou sentir o seu caloroso abraço
Or feel your warm embrace
Ainda me lembro de conversar
I still remember talkin'
Ainda me lembro de rir
I still remember laughin'
Ainda me lembro de te amar muito
I still remember lovin' a lot
Só de te tocar, amor, não me esqueci
Just touchin' you, babe, I did not forget
E tudo está me fazendo lembrar
And everything's bringin' it back
Você sabe que só está me fazendo lembrar
You know it's just bringin' it back
Um lugar familiar ou um rosto familiar
A familiar place or a familiar face
Só me faz lembrar
Just brings it all back
E tudo está me fazendo lembrar
And everything's bringin' it back
Boas músicas estão me fazendo lembrar
Good songs bringin' it back
Mesmo depois de tanto tempo
Even after so much time
Você sabe que tudo está me fazendo lembrar
You know everything's bringin' it back
Pensando na minha solidão
Thinkin' in my solitude
Refletindo sobre a sua atitude
Wonderin' 'bout your attitude
Pensando que talvez o seu amor tenha morrido
Thinkin' maybe that your love has died
Aí está, posso vê-lo em seus olhos
There it is, I can see it in your eyes
Uma doce rendição
And a sweet surrender
Um toque de muita tristeza
A touch of too much sadness
Porque eu te magoei tanto, você sabe que sua dor é perceptível
'Cause I've hurt you so, you know your sorrow shows
E você simplesmente não pode ficar
And you just can't stay
Mas não consegue deixar pra lá
But you can't let go
E tudo está me fazendo lembrar
And everything's bringin' it back
Você sabe que só está me fazendo lembrar
You know it's just bringin' it back
Um lugar familiar ou um rosto familiar
A familiar place or a familiar face
Só me faz lembrar
Just brings it all back
E tudo está me fazendo lembrar
Everything's bringin' it back
Boas músicas estão me fazendo lembrar
Good songs bringin' it back
Mesmo depois de tanto tempo
And even after so much time
Você sabe que tudo está me fazendo lembrar
You know everything's bringin' it back
E tudo está me fazendo lembrar
And everything's bringin' it back
Boas músicas estão me fazendo lembrar
Good songs bringin' it back
Mesmo depois de tanto tempo
And even after so much time
Você sabe que tudo está me fazendo lembrar
You know everything's bringin' it back
Me fazendo lembrar
Bringin' it back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: