There's A Honky Tonk Angel
Elvis Presley
Há Um Anjo de Boate
There's A Honky Tonk Angel
Quando foi a última vez que você me beijou
When was the last time you kissed me
E eu não quero dizer um toque de vez em quando
And I don't mean a touch now and then
Já faz muito tempo que você não se sente minha mulher
It's been a long time since you felt like my woman
E ainda mais desde que me senti como seu homem
And even longer since I felt like your man
Então me diga se você acha que acabou
So tell me if you think it's over
E vou deixar para você como isso termina
And I'll leave it up to you how it ends
Porque se você não quer o amor que eu posso te dar
'Cause if you don't want the love I can give you
Bem, há um anjo de boate que vai me aceitar de volta
Well there's a honky tonk angel who will take me back in
Você nunca olhou para mim e disse: Eu te amo
You never look at me and say "I love you"
Quanto mais você acha que eu posso suportar
How much more do you think I can stand
Oh, há uma velha amiga lá fora, e ela está esperando
Oh, there's an old friend out there and she's waiting
Senhor ela está feliz apenas segurando a minha mão
Lord she's happy just holding my hand
Então me diga se você acha que acabou
So tell me if you think it's over
E vou deixar para você como isso termina
And I'll leave it up to you how it ends
Porque se você não quer o amor que eu posso te dar
'Cause if you don't want the love I can give you
Bem, há um anjo de boate que vai me aceitar de volta
Well there's a honky tonk angel who will take me back in
Sim, há um anjo de boate que vai me aceitar de volta
Yes, there's a honky tonk angel who will take me back in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: