It's a Sin

É Um Pecado

It's a Sin

É um pecado, minha querida
It's a sin, my darling
Como eu te amo
How I love you
Porque eu sei
Because I know
Nosso amor nunca poderia existir
Our love could never be

É um pecado
It's a sin
Manter esta lembrança sua
To keep this memory of you
Quando o silêncio prova
When silence proves
Que você se esqueceu de mim
That you've forgotten me

Os sonhos que eu construí para nós
The dreams I built for us
Tem caído
Has tumbled
Cada promessa quebrada
Each promise broken
Como o meu coração
Like my heart

É um pecado, minha querida
It's a sin, my darling
Como eu te amo
How I love you
Tão apaixonado
So much in love
E ainda tão distante
And yet so far apart

Tenho certeza que você está feliz com outro
I'm sure you're happy with another
Que compartilha o amor que eu não posso conquistar
Who shares the love I cannot win
Por que fingir que eu posso viver sem você
Why pretend that I can live without you
Quando no fundo eu sei que é um pecado
When deep inside I know that it's a sin