Bora Brasil
ブラジルだ、ブラジルだ、勝つ時だ!
ボールを足元に置けば、誰も僕たちを止められない
胸に黄色いユニフォーム、高鳴る心臓
世界中が知っている、試合はブラジルで行われる!
北から南まで、国全体が盛り上がる
パスもゴールも、ファンは歌う
ワールドカップだろうと親善試合だろうと関係ない
代表チームがピッチに立てば、喜びは保証されている
手を上げて、拍手しよう
ブラジルは取るに足らない国だなんて叫ぶな?
違う! ここはサッカーの国、不屈の精神とサンバの国
代表チームがプレーすれば、パーティーは終わらない!
ブラジルだ、ブラジルだ、勝つ時だ
Vamos Brasil
É Brasil, é Brasil, é hora de ganhar!
Se a bola tá no pé, ninguém vai nos parar
Com a camisa amarela, o coração acelerado
O mundo inteiro sabe, a partida é no Brasil!
Do norte ao sul, o país todo vibra
Passes e gols, a torcida canta
Seja Copa do Mundo ou amistoso, tanto faz
Quando a seleção entra em campo, a alegria é garantida
Levanta a mão, vamos aplaudir
Não grite que o Brasil é um país qualquer!
Não! Aqui é a terra do futebol, do espírito indomável e do samba
Quando a seleção joga, a festa nunca acaba!
É Brasil, é Brasil, é hora de ganhar!