Carbombs and Conversations

Carros-bomba e Conversas

Carbombs and Conversations

Hoje à noite é melhor você usar seu vestido de funeralTonight you better wear your funeral dress
E eu vou me vestir de lutoAnd I'll dress in burial drag
Porque essa é a despedida de uma era'Cause this one is to the end of an era
Agora o destino está nos pisando os calcanharesNow fate is gnashing at our heels
E logo teremos que cederAnd soon we must succumb
Seremos os bodes expiatórios de gerações passadasWe'll be the scapegoats for generations past
Nascidos nesse túmuloBorn into this grave
Com corações pesados marchamos de mãos dadasWith heavy hearts we march hand in hand
Esta é a cama que eles fizeram para nósThis is the bed that they have made for us
Esta é a cruz na qual nos penduraramThis is the cross that they have hung us up on
Este é nosso troféuThis our trophy
O que sobrou do corpo divinoWhat's left of divine corpse
Artérias endurecemArteries harden
Mancham o solo carmesimStain crimson soil
De onde começamosFrom which we began
Oceanos correm negros com o combustível das nossas guerrasOceans run black with the fuel of our wars
Urubus descem das nuvens ameaçadoras acimaVultures descend from looming clouds overhead
Deixem-nos afundar na bileLet us drown in bile
Antibióticos, hormônios geneticamente mutados, ingeridos intravenosamenteAntibiotic genetically mutated hormones intravenously ingested
Infestam e infectam o mesmo útero que te gerouInfest and infect the same womb that bore you
Escavam dentro e se sustentam na carneBurrow inside and sustain on the flesh
Forçam a alimentadora da vida com a merda do nosso excessoForce feed the giver of life with the shit of our excess
Esta é a cama que eles fizeram para nósThis is the bed that they have made for us
Este é o corpo que nos penduraramThis is the corpse that they have hung us up on
Este é nosso troféuThis is our trophy
O que sobrou do cadáverWhat's left of the corpse
Arranque a pá prateada dos dentes corroídosTear the silver shovel from clamped corroded teeth
Roendo os dedos da mão que alimentaGnawing on the fingers of the hand rthat feeds
Caminhando por vômito rasoWading through shallow vomit
Viúvas dos fiéisWe widow the faithful
Banhem-se no sangue da terraBathe in the blood of the land
Penduram cada mártir e apedrejam cada profetaHang every martyr and stone every prophet
Transam na gordura da mãeFuck on the fat of the mother
E todos nós estamos nos aquecendo esta noiteAnd we're all staying warm tonight
Desfilem-nos pela cidade acumulando todas as suas transgressões em nossas cabeçasParade us through the city piling all your transgressions on our heads
E nossos sapatos de pedra arrastarão pelas ruas da vergonhaAnd our shoes made of stone will drag through the streets of shame
A cada passo uma vida passaWith every step a lifetime passes
A cada polegada uma milha relampejaWith every inch a mile flashes
Empurrando em direção ao rio para limpar nossos corações imundosProdding on to the river to cleanse our filthy hearts
Tropeçamos nas margens lamacentas e lavamos nossos pecadosStumble down muddy banks and wash our sins away
A vida não é seu recurso para explorarLife is not your resource to exploit
Apenas sente e assista enquanto essa violação vulgar aconteceJust sit and watch as this vulgar rape ensues
A tradição morre lentamente e tudo isso é perdido em vocêTradition dies slowly and all of this is lost on you
Infestam e infectam o mesmo útero que te gerouInfest and infect the same womb that bore you
Escavam dentro e se sustentam na carneBurrow inside and sustain on the flesh
Forçam a alimentadora da vida com a merda do nosso excessoForce feed the giver of life with the shit of our excess
Então levante seu copoSo raise your glass
Todos nós estamos nos aquecendo esta noiteWe're all staying warm tonight
Bebemos o vinho e fazemos xixi no poçoWe drink the wine and we piss in the well