
Hope
Emeli Sandé
Esperança
Hope
Espero que o mundo faça parar de choverI hope that the world stops raining
Que pare de dar as costas para a juventudeStops turning it's back on the young
Veja, aqui ninguém é inocenteSee nobody here is blameless
Espero que possamos corrigir tudo o que fizemosI hope that we can fix all that we've done
Eu realmente espero que Martin não possa ver issoI really hope martin can't see this
Espero que ainda tenhamos um sonhoI hope that we still have a dream
Espero que a mudança não seja impossívelI'm hoping that change isn't hopeless
Espero que comece comigoI'm hoping to start it with me
Eu só espero que eu não seja a únicaI just hope I'm not the only one
Sim, eu só espero que eu não seja a únicaYeah I just hope I'm not the only one
Espero que comecemos a ver o futuroI hope we start seeing forever
Ao invés de ver o que podemos ganhar em um diaInstead of what we can gain in a day
Espero que comecemos a ver uns aos outrosI hope we start seeing each other
Por que nós não sangramos da mesma forma?'Cause don't we all bleed the same?
Eu realmente espero que alguém possa me ouvirI really hope someone can hear me
Que uma criança não carregue o peso de uma armaThat a child doesn't bear the weight of a gun
Espero encontrar a voz dentro de mim para gritar do fundo dos meus pulmõesHope I find the voice within me to scream at the top of my lungs
Eu só espero que eu não seja a únicaI just hope I'm not the only one
Sim, eu só espero que eu não seja a únicaYeah I just hope I'm not the only one
Mais alto, não posso te ouvirLouder I cannot hear you
Como as coisas melhoram se não forem ditas?How can things be better left unsaid?
Me chame, me chame de sonhadoraCall me, call me a dreamer
Mas parece que sonhos é tudo que nós restaBut it seems that dreams are all that we've got left
Espero que ainda tenhamos um batimento cardíacoI hope we still have a heartbeat
Espero que não viremos pedraI hope we don't turn to stone
À noite, quando você desliga as luzesAt night when you turn the lights off
Espero que você não chore sozinhoI hope you don't cry alone
Espero que paremos de desperdiçarI hope we stop taking for granted
Toda a terra e todo o marAll of the land and all of the sea
Estou aproveitando uma chance de amarI'm taking a chance on loving
Espero que você aproveite-a comigoI hope that you take it with me
Eu só espero que eu não seja a únicaI just hope I'm not the only one
Eu só espero que eu não seja a únicaI just hope I'm not the only one
Eu só espero que eu não seja a únicaI just hope I'm not the only one



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emeli Sandé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: