My Boy Likes To Party TRADUÇÃO - Emeli Sandé (Impressão)

My Boy Likes To Party

You got me punching my pillow every morning

Got me out here looking dumb, dumb, dumb

I told my sister all about you, she said

Babe, you better run, run, run

How you so good at turning blind eye to the damage

That you done, done, done?

You get some twisted kinda pleasure?

Hey, is this what you call fun, fun, fun?

You see, " cause my boy likes to party

I never see him when the Sun goes down

And they say home is where the heart is

Then his home's on other side of town

You see, see, my boy likes to party

And the word it really gets around

Oh see, see, my boy likes to party

Don't think he's ever gonna settle down

Not gonna hold my breath, if you were gonna change

You would have changed by now

I can't believe how long I stayed

How long I let you make the tears fall down

Go do your thing, no hard feelings

Just know I won't be waiting up no more

Enjoy your parties and your strangers

But you won't be joining me no more

You see, " cause my boy likes to party

I never see him when the Sun goes down

And they say home is where the heart is

Then his home's on other side of town

You see, see, my boy likes to party

And the word it really gets around

Oh see, see, my boy likes to party

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Baby, please now stop, this shit is getting real embarrassing

I'm supposed to be the one you honour and you're cherishing

It's like I got idiot there written 'cross my forehead

Every night I'm questioning: Oh, what is wrong with our bed?

I'm about to call police, report a missing person

I'm gon' give them full report on every way it's hurting

If I wanna save my life, then I better start learning

(I gotta find a way to let you go)

You see, " cause my boy likes to party

I never see him when the Sun goes down

And they say home is where the heart is

Then his home's on other side of town

You see, see, my boy likes to party

And the word it really gets around

Oh see, see, my boy likes to party

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's, don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's, don't think he's ever gonna settle down

Don1t think he's don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Don't think he's

Don't think he's ever gonna settle down

Meu Garoto Gosta de Festejar

Você me faz socar meu travesseiro todas as manhãs

Me faz parecer idiota, idiota, idiota

Eu contei tudo sobre você para minha irmã, ela disse

Querida, é melhor você correr, correr, correr

Como você é tão bom em fechar os olhos para o estrago

Que você fez, fez, fez?

Você sente algum prazer distorcido?

Ei, é isso que você chama de diversão, diversão, diversão?

Você vê, porque meu garoto gosta de festejar

Eu nunca o vejo quando o sol se põe

E dizem que o lar é onde está o coração

Então o lar dele está do outro lado da cidade

Você vê, vê, meu garoto gosta de festejar

E a palavra realmente se espalha

Oh, veja, veja, meu garoto gosta de festejar

Não acho que ele vá se estabelecer

Não vou segurar a respiração, se você fosse mudar

Você já teria mudado até agora

Não consigo acreditar quanto tempo eu fiquei

Quanto tempo eu deixei você fazer as lágrimas caírem

Vá fazer o que quiser, sem ressentimentos

Apenas saiba que não vou mais esperar por você

Aproveite suas festas e seus estranhos

Mas você não vai mais se juntar a mim

Você vê, porque meu garoto gosta de festejar

Eu nunca o vejo quando o sol se põe

E dizem que o lar é onde está o coração

Então o lar dele está do outro lado da cidade

Você vê, vê, meu garoto gosta de festejar

E a palavra realmente se espalha

Oh, veja, veja, meu garoto gosta de festejar

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Querido, por favor, pare, isso está ficando realmente embaraçoso

Eu deveria ser a única que você honra e valoriza

É como se eu tivesse idiota escrito na testa

Todas as noites eu me pergunto: Oh, o que há de errado com a nossa cama?

Estou prestes a chamar a polícia, relatar uma pessoa desaparecida

Vou dar a eles um relatório completo de todas as maneiras como isso dói

Se eu quiser salvar minha vida, é melhor eu começar a aprender

(Eu tenho que encontrar uma maneira de te deixar ir)

Você vê, porque meu garoto gosta de festejar

Eu nunca o vejo quando o sol se põe

E dizem que o lar é onde está o coração

Então o lar dele está do outro lado da cidade

Você vê, vê, meu garoto gosta de festejar

E a palavra realmente se espalha

Oh, veja, veja, meu garoto gosta de festejar

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá, não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá, não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá, não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Não acho que ele vá

Não acho que ele vá se estabelecer

Composição: Emeli Sande, Henri Davies