Little Ballerina

Pequena Bailarina

Little Ballerina

Eu só quero a chance de deixar aquela pequena bailarina dançarI just want the chance to let that little ballerina come dance
Sei que é difícil encontrar romanceI know it's hard to find romance
Quando todos os seus sonhos escorregaram das suas mãosWhen all your dreams slipped out your hands
Oh, queridaOh darlin'

(Tão tolo por me apaixonar)(Such a fool to fall)

Assim que ela entrouAs soon as she walked in
Começamos a conversarWe started talkin'
Como se ninguém mais existisseAs if nobody else exist
Com seu cabelo loiro platinado e seu olhar frio e duroWith her bleach blonde hair and her cold hard stare
E seu número 13 de sorte no pulsoAnd her lucky 13 on her wrist

E a noite toda, eu toco minha cançãoAnd all night long, I play my song
Até que ela desmorone em lágrimasUntil she broke down in tears
Oh, é tudo igual, preso no jogoOh it's just the same, caught up in the game
Da vida tão caseira, minha queridaOf life so homemade my dear

Porque tudo que eu preciso é de tempoCause all I need is time
Tudo que eu preciso é de tempoAll I need is time
Então leve-a para o oceanoSo take her to the ocean
Adoro vê-la flutuarLove to watch her floating
Esperando que ela venha na minha direçãoHoping that she drifts my way
Todas aquelas ondas afogam sua tristezaAll those waves drown her sorrow
Ela vai precisar de mim amanhãShe'll need me tomorrow
Então, o que é mais um dia vazio?So what's another empty day
Mas todos os meus amigos, eles veem o fimBut all my friends, they see the end
Ela tem feito isso por anosShe's been doing this for years
Mas eu juro que sei, que o coração dela pode crescerBut I swear I know, that her heart can grow
Além daquela vida solitária que ela temeBeyond that lonely little life that she fears

Porque tudo que eu preciso é de tempoCause all I need is time
Tudo que eu preciso é de tempoAll I need is time
Você tem tentado tantoYou've been trying so hard
Durante toda a sua vidaFor all of your life
Nunca acertou de verdadeNever got it quite right
Isso eu seiThis I know
Oh, você diz que precisa de calmaOhh you say you need it slow
Ou você simplesmente perde o controleOr you just lose control
Querida, se eu encontrar um jeitoBaby if I find the way
De tirar sua mente do frioTo take off your mind away from the cold
Apenas me diga que você vaiJust tell me that you'll go

(Tão tolo por me apaixonar)(Such a fool to fall)
Talvez eu seja um tolo por amorMaybe I'm a fool for love
(Tão tolo por me apaixonar)(Such a fool to fall)
Talvez eu seja um tolo por amorMaybe I'm a fool for love
(Tão tolo por me apaixonar)(Such a fool to fall)
Talvez eu seja um tolo por amorMaybe I'm a fool for love
(Tão tolo por me apaixonar)(Such a fool to fall)
Talvez eu seja um tolo por amorMaybe I'm a fool for love
(Tão tolo por me apaixonar)(Such a fool to fall)
Talvez eu seja um tolo por amorMaybe I'm a fool for love
Por amor, por amor, por amor...For love, for love, for love...