395px

Adeus, Pequena

Emilio Livi

Addio Piccina

Dammi i tuoi baci più caldi stasera
ma non parlarmi d'amor,
dimmi la sola parola sincera
che resterà nel mio cuor.

Ora mi son seduto e sperduto,
riprenderò il mio cammin
con il mio cuor che piangerà
cercando invano di scordar.

Addio piccina
e buona fortuna,
non era destino
il nostro amor.

Farai felice
un altro cor.
Addio piccina
e buona fortuna.

Una lacrima lieve ti cade,
ora tu piangi perchè,
in quell'istante vuoi farmi sperare
che piangi forse per me.

Questa è la sola parola sincera
che hai detto senza parlar,
questa è la sola veritá,
ma non potrò mai più scordar.

Farai felice
un altro cor.
Addio piccina
e buona fortuna!

Adeus, Pequena

Me dê seus beijos mais quentes esta noite
mas não me fale de amor,
diga-me a única palavra sincera
que ficará no meu coração.

Agora estou sentado e perdido,
vou retomar meu caminho
com meu coração que vai chorar
tentando em vão esquecer.

Adeus, pequena
e boa sorte,
não era destino
o nosso amor.

Você fará feliz
outro coração.
Adeus, pequena
e boa sorte.

Uma lágrima leve cai de você,
hora você chora porque,
naquele instante você quer me fazer esperar
que talvez você chore por mim.

Esta é a única palavra sincera
que você disse sem falar,
esta é a única verdade,
más nunca poderei esquecer.

Você fará feliz
outro coração.
Adeus, pequena
e boa sorte!

Composição: