Little Deaths

Pequenas mortes

Little Deaths

Em uma palavra que eu poderia voar se fosse para você e euOn a word I could fly if it was for you and I
apenas um "nós vamos ficar bem, meu amor"just a "we'll be fine my love"
mas eu olho para cima e para baixo e achar que você não está ao redorbut I look up and down and find you are not around
nem a esperança que eu esperava que você encontrarianor the hope I'd hoped you'd find

Todos os planos que fez a terra como borboletas na minha mãoAll the plans that did land like butterflies on my hand
todos têm agora hasteada alcancehave all now flown from reach
e esse luxo de escolha bem está deixandoand this luxury of fine choice is leaving
um sonho de detritos abandonadosa debris of abandoned dream

São as pequenas mortes de idéiasIt's the little deaths of ideas
traço que me contra as rochasthat dash me against the rocks
encher-me cheio de asasfill me full of wings
até meu coração pararuntil my heart stops

Ao longo da parede e na naturezaOver the wall and into the wild
tudo é desconhecidoall is unfamiliar
Dê-me luz! Dá-me ri! Dê-me algo que eu possa entender!Give me light! Give me laughs! Give me something I can grasp!
e um lugar para esconder irrepreensível hojeand a blameless place to hide today

São as pequenas mortes de idéiasIt's the little deaths of ideas
traço que me contra as rochasthat dash me against the rocks
encher-me cheio de asasfill me full of wings
até meu coração pararuntil my heart stops

Em uma palavra que eu poderia voar se fosse para você e euOn a word I could fly if it was for you and I
apenas um "nós vamos ficar bem, meu amor"just a "we'll be fine my love"