L'âge D'or
L'âge d'or il faut le réveiller
A coups de caresses
A coups de baisers
Lui dire des mots tendres à l'oreilles
Pour que se lève et me réchauffe
Son soleil
L'âge d'or il faut le réveiller
A coups de carrosses
A coups de fées
De marelles de chaperons roses
De loups de cow-boys et d'indiens
peaux rouges
L'âge d'or il faut le réveiller
A coups de princes
A coups de poupées
Voudriez-vous mademoiselle
Jouer au docteur avec moi
Vous étes si belle
L'âge d'or il faut le réveiller
A coups de caresses
A coups de baisers
J'veux qu'il se love dans ma mémoire
pour que se colore
Ma vie noire.
A Idade de Ouro
A idade de ouro é preciso despertar
Com toques de carinho
Com beijos
Dizer palavras doces no ouvido
Pra que ele se levante e me aqueça
Seu sol
A idade de ouro é preciso despertar
Com carruagens
Com fadas
Com amarelinhas e capetinhas
Com lobos, cowboys e índios
peles vermelhas
A idade de ouro é preciso despertar
Com príncipes
Com bonecas
Você gostaria, senhorita
De brincar de médico comigo?
Você é tão linda
A idade de ouro é preciso despertar
Com toques de carinho
Com beijos
Quero que ele se aninhe na minha memória
Pra que se pinte
Minha vida escura.