Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.740

Stan Writes Santa (Parody)

Eminem

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Stan Writes Santa (Parody)

Chorus It will soon be Christmas Day
They're going out to sleigh
He'll come slide right down my chimney
To give some gum an' treats
I've got silvers bells, and Santa's elves
It's my favorite holiday
They remind me that it's Christmas time
It's Christmas time…

Dear Santa.
How's it going? Yo it's Stan. What's up?
I wanted to send you my letter earlier
You know, to beat the Christmas rush.
I know we already spoke when I saw you at the mall
But I thought you might forget
So just bring me what I wrote on this list,
And we'll be all set.
First off, I want a Sony Playstation 2
And a bunch of games, I don't care which ones
I'll leave that up to you.
I want that Teenage Dirtbag CD by Weathus
Some health figure jeans and a new par Adidas.
Bring me a TV and a home computer.
A fat leather jacket and a racer scooter
I don't want no books I don't want no socks
I don't want none of that stuff.
I trust you Santa I know you'll hook a brother up.
Hey and listen: after delivering all those gifts
I think you're ready to party
So instead of cookies and milk
I'ma hook you up with a party
Well, I know you got a lot to do and a lot to plan
So just beep me if you got any questions.
Yo I'm out. This is Stan.

Chorus

Dear Fat Man.
You didn't bring me nothing I asked you to!
I guess this is all some kind of sick joke to you.
Does messing with me bring you some kind of joy?
I asked you for a Playstation 2
You brang me a gameboy!
And what's up with this chemistry set that wasn't on the listg.
And what in the world makes you think I'd want Britney SpearsCD?
I think you've been in the cold to long it must have froze yourbrain.
I specifically said no socks, I got 14 pairs, are you insane?
And where's my racer scooter, did you leave that on the shelf?
JeezeLouise Santa. Do I have to do everything myself?
You better bring me my stuff by New Year
Or next year I won't leave you none of my daddy's beer.
Do we understand each other Santa?
Good, that's what I thought.
P. S. Tell Mrs. Claus, I think she hot.

Dear Stan.
Don't threaten me you snot-nosed little punk.
There's a very good reason I left you all that whacked junk.
I make two lists each year to separate everybody
I got one list for the nice and one list for the naughty.
In February this year you stole some cash from your mother
In March you beat the crap out of your poor little brother.
In April you skipped 3 days of school
And in May you started smoking 'cause you thought it was cool.
In June you stole a bicycle with no hesitation.
July and August, hmm… you where ok.
What, you take a vacation?
September my goodness, you made quite an impression.
Burglary, assault, misdemeanor possession.
So you see you little scumbag, there's a reason you got this.
You were at the very top on my naughty boys list.
So complain all you want about your lame Christmas gifts.
You got what you deserved.
P.S. Thanks for the Schlitz. *burp*

Stan Escreve para o Papai Noel (Paródia)

Refrão
Logo será dia de Natal
Eles vão sair para o trenó
Ele vai descer pela minha chaminé
Para trazer chicletes e guloseimas
Eu tenho sinos prateados e os elfos do Papai Noel
É meu feriado favorito
Eles me lembram que é época de Natal
É época de Natal…

Querido Papai Noel.
Como você está? E aí, é o Stan. Tudo certo?
Queria ter te enviado minha carta antes
Sabe, para evitar a correria de Natal.
Eu sei que já conversamos quando te vi no shopping
Mas pensei que você poderia esquecer
Então só traz o que eu escrevi nessa lista,
E estaremos tranquilos.
Primeiro, eu quero um Sony Playstation 2
E um monte de jogos, não me importo quais
Deixo isso com você.
Quero aquele CD do Teenage Dirtbag do Weathus
Um jeans da Health Figure e um novo par de Adidas.
Me traz uma TV e um computador em casa.
Uma jaqueta de couro e um patinete
Não quero livros, não quero meias
Não quero nada disso.
Confio em você, Papai Noel, sei que vai me ajudar.
Ei, e escuta: depois de entregar todos esses presentes
Acho que você está pronto para a festa
Então, em vez de biscoitos e leite
Vou te arranjar uma festa
Bem, eu sei que você tem muito o que fazer e planejar
Então só me manda uma mensagem se tiver alguma dúvida.
Yo, tô fora. Aqui é o Stan.

Refrão

Querido Velho Gordo.
Você não trouxe nada do que pedi!
Acho que isso é alguma piada de mau gosto pra você.
Ficar me zoando te traz alguma alegria?
Eu pedi um Playstation 2
Você me trouxe um gameboy!
E o que é essa caixa de química que não estava na lista?
E o que te faz pensar que eu queria um CD da Britney Spears?
Acho que você ficou muito tempo no frio, deve ter congelado seu cérebro.
Eu disse especificamente que não queria meias, ganhei 14 pares, você tá maluco?
E onde está meu patinete, você deixou isso na prateleira?
Pelo amor de Deus, Papai Noel. Tenho que fazer tudo sozinho?
É melhor você me trazer minhas coisas até o Ano Novo
Ou no próximo ano não vou deixar você beber nenhuma cerveja do meu pai.
Estamos entendidos, Papai Noel?
Bom, era isso que eu pensava.
P.S. Diga à Sra. Claus que acho ela gata.

Querido Stan.
Não me ameace, seu pirralho mimado.
Tem um bom motivo para eu ter te deixado com essas coisas sem graça.
Eu faço duas listas todo ano para separar todo mundo
Uma lista para os bonzinhos e outra para os travessos.
Em fevereiro deste ano você roubou dinheiro da sua mãe
Em março você bateu no seu pobre irmãozinho.
Em abril você faltou 3 dias na escola
E em maio começou a fumar porque achou que era legal.
Em junho você roubou uma bicicleta sem hesitar.
Julho e agosto, hmm… você estava ok.
O que, tirou férias?
Setembro, meu Deus, você fez uma boa impressão.
Roubo, agressão, posse de drogas.
Então você vê, seu pequeno vagabundo, tem um motivo para você ter isso.
Você estava no topo da minha lista de meninos travessos.
Então reclame o quanto quiser sobre seus presentes de Natal sem graça.
Você ganhou o que mereceu.
P.S. Obrigado pela Schlitz. *arrotar*




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção