Tradução gerada automaticamente
Whose Arm Is This (Freestyle)
Eminem
Whose Arm Is This (Freestyle)
* Contains a sample of "One Step Beyond" by Madness,
Chas Smash being a member
of the group
[Chas Smash]
Don't watch that (scratch) Watch this!!
* Contains a sample of "One Step Beyond" by Madness,
Chas Smash being a member
of the group
[Chas Smash]
Don't watch that (scratch) Watch this!!
[Eminem]
Whose arm is this?
I must have cut it off at the pharmacist
Who refused to ret roll my servitude scripts in the derby sets
(sorry)(correction: who refused to renew my seventh prescription
of Darvisetts)
I'm the old man who lives upstairs and starves his pets
That never leaves his house, cos he thinks his car's possessed.
I hate my life
That's why I degrade my wife
Grab the paper plate to make a sandwich in the state of night
(correction: grabbed a paper plate to make a sandwich, and just
ate the knife)
My mother screaming "Please hear me, that it straight to
Christ!"
(correction:my mother's screaming :"Please heal him take
him straight to Christ)
Meets are in the streets and slap me just to break the ice (What
up my man?)
(correction: meet u in ht estreet an slap you just to break the
ice: what up ?
im eminem_)
Made a bomb threat with a fake device
Strip you naked twice.
Pistol with you with fortune to take advice.
(correction: pistol whip u and force you to take advice)
And if you catch me bobbing my head to some bullshit you were
spitting
I was probably just trying to shake the lice (UUURRRGGGHHH)
Bumps falling out of my head
(correction: bums falling outta my head)
I'm wishing I was dead
While I'm falling out of my bed
Pissing violet red.
And my raps are returning
I feel the sensation of burning.
The purple use of the germ with the painful release of my yermin
(correction:
painful release of my urine)
I'm screaming in my saddle "PLEASE QUIT FOLLOWING
ME!!!!!"
(correction: i;m screaming at my shadow: "please quit
following me!")
These pills keeps screaming, "Please quit swallowing
meeee!"
The devil keeps screaming, "Please keep telling on
me!"
(correction: the devil keeps whispering:"please get down on
one knee")
I took the drugs before the cops or they found them on me
(correction: i took the drugs before the cops ever found them on
me)
(Prolonged moaning scream)
[Chas Smash]
De Quem É Este Braço (Freestyle)
* Contém uma amostra de "One Step Beyond" do Madness,
Chas Smash sendo um membro
do grupo
[Chas Smash]
Não assista isso (risco) Assista isso!!
* Contém uma amostra de "One Step Beyond" do Madness,
Chas Smash sendo um membro
do grupo
[Chas Smash]
Não assista isso (risco) Assista isso!!
[Eminem]
De quem é este braço?
Eu devo ter cortado na farmácia
Que se recusou a renovar meus remédios de servidão nos conjuntos de derby
(desculpa)(correção: que se recusou a renovar minha sétima receita
de Darvisetts)
Sou o velho que mora em cima e faz seus bichos passarem fome
Que nunca sai de casa, porque acha que seu carro tá possuído.
Eu odeio minha vida
É por isso que eu menosprezo minha esposa
Pego o prato de papel pra fazer um sanduíche na calada da noite
(correção: peguei um prato de papel pra fazer um sanduíche, e só
comi a faca)
Minha mãe gritando "Por favor, me ouça, leve isso direto
pra Cristo!"
(correção: minha mãe gritando: "Por favor, cure-o, leve-o direto
pra Cristo")
Encontros nas ruas e me dão um tapa só pra quebrar o gelo (E aí, meu mano?)
(correção: te encontro na rua e te dou um tapa só pra quebrar o
gelo: e aí?
Sou o Eminem)
Fiz uma ameaça de bomba com um dispositivo falso
Te deixo pelado duas vezes.
Te dou uma surra e forço você a aceitar conselhos.
(correção: te dou uma surra e forço você a aceitar conselhos)
E se você me pegar balançando a cabeça pra alguma besteira que você
estava falando
Eu provavelmente só estava tentando espantar os piolhos (UUURRRGGGHHH)
Cabelos caindo da minha cabeça
(correção: cabelos caindo da minha cabeça)
Eu desejando estar morto
Enquanto caio da minha cama
Mijando vermelho-violeta.
E minhas rimas estão voltando
Sinto a sensação de queimar.
O uso roxo do germe com a dolorosa liberação da minha urina
(correção:
liberação dolorosa da minha urina)
Estou gritando na minha sombra "POR FAVOR, PARE DE ME SEGUIR!!!!!"
(correção: estou gritando pra minha sombra: "por favor, pare de
me seguir!")
Essas pílulas ficam gritando: "Por favor, pare de me engolir!"
O diabo fica gritando: "Por favor, continue me denunciando!"
(correção: o diabo fica sussurrando: "por favor, se ajoelhe")
Eu peguei as drogas antes que os policiais ou as encontrassem em mim
(correção: eu peguei as drogas antes que os policiais
nunca as encontrassem em mim)
(Grito prolongado de gemido)
[Chas Smash]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: