Freestyle

Improvisação

Freestyle

[Eminem] É![Eminem] Yeah!
[GL] Caraca, é o gênio do mal[GL] Oh shit, it's the evil genious
[Eminem] LANTERNA VERDE![Eminem] GREEN LANTERN!
[GL] É, e aí Em (haha)[GL] Yeah, aiyo Em (haha)
o que chamamos isso aqui?what we call this shit right here?
[Eminem] A Invasão![Eminem] The Invasion!
[GL] Você teve a parte 1, agora tem a parte 2, e agora é...[GL] You had part 1, you've got part 2, now it's...
[Eminem] Parte 3![Eminem] Part 3!
[GL] O capítulo final, seus filhos da puta[GL] The final chapter motherfuckers
[Eminem] Armagedom! Vamos lá[Eminem] Armageddon! Let's go

Eu tenho um enigma, o que é pequeno e fala altoI got a riddle, what's little and talks big
com braços de anão e um recheio branco cremoso no meiowith midget arms and creamy white filling in the middle
que faria qualquer coisa para sujar meu nomethat'll do anything to throw dirt on my name
se isso significar atravessar todo o Mediterrâneoif it means walking the whole Mediterranean
É um albanês, armênio, iraniano, tasmaniano?Is it an Albanian, Armenian, Iranan, Tazmanian
Não, é Dave, Raymond e O, OsarioNo, it's Dave, Raymond and O, Osario
Desculpa, woah, mas isso foi há muito tempoSo sorry woah, but that was a long time ago
Quando eu era só Joe Shmo, rimando no porão do Joe BlowWhen I was just Joe shmo, rapping in Joe blow's basement
Eu já pedi desculpas por isso antes, entãoI apologized for it before, so
ou você aceita ou nãoeither accept it or you don't
E vamos seguir em frente, se eu não mostrei que cresciAnd let's move on, if I aint shown that I've grown
então se dane, continue lambendo esses ovosthen get the bone, keep licking these nuts
Vocês, cachorros da indústria, ficam andando por aí cheirando os traseiros uns dos outrosYou industry mutts, keep walking around sniffing each other's butts
ou eu deveria dizer bundas?or should I say asses?
Qual seria o termo mais politicamente correto para usar com as massas?What would be the more politically correct term to use for the masses?
A pergunta que eu faço éThe question I ask is
Como posso explicar isso?How can I explain this?
Como posso fazer isso, na língua inglesa?How can I swing this, in English language?
Se eu mudar para gíria e transformar mayn em maynIf I switch to slang and turn mayn to mayn
Eu faço isso em vão, ou simplesmente para entreter?Do I do it in vein, or simply to entertain?
Estou sendo real ou estou sendo falso?Am I being real or am I being fake
Sou apenas um fraudador ou sou realmente genuíno?Am I just a fraud or am I truly genuine
Ou estou preso nessa água quenteOr am I caught up in this hot water
Woady, sobre minha filha, eu te disse que amo essa culturaWoady on my daughter I told you I love this culture
Não deixe que te insultem, vou te dizer mais uma vezDon't let 'em insult ya, I'ma tell you one more gain
esse é o ambiente em que crescithis is the environment I was brought up in
mas de vez em quando, eu uso minha canetabut every now and then, I use my pen
para me livrar de alguma frustração, ou eu deveria dizer "tion"to get rid of some frustration, or should I say "tion"
essa é só mais uma das minhas maneiras subliminares de racismothis is just another one of my subliminal ways to racism
Seu rosto está dormente, você está atordoado, parece tão frioYou're face is numb, you're stunned you look as cold
como o de um homem que tem mais de 70 anoslike that of a man who's 70 some years old
e só fica mais frio, por isso eu entendoand it only gets colder, which is why I understand
não dá pra ficar bravo com um fã de quarenta e quatro anosit can't be mad at a forty-four year old fan
com um peso nas costaswith a chip on his shoulder
que só possui metade de uma revista, e a única maneira de vê-lawho only owns half of a magazine, and the only way to have it seen
é me colocar na capa de novois to put me on the front of it again
A única coisa que o faz sorrir, é me ver franzir a testaOnly think that makes him grin, is to see me frown
Papai não me suporta, papai precisa tomar sua medicação e sentar a porra do raboPapa can't stand me, papa needs to take his medication and sit the fuck down
na nova cadeira que gira e girain his new chair that goes round and round
que ele comprou com o novo dinheiro da conta bancária delethat he bought from new money of his bank account
que eu dou a ele a cada edição quando a parada saithat I get him every issue when the thang comes out
Senta e deixa o cabelo de palhaço dele aparecerSit back and let his puffy clown hair come out
e deixa o lado negro dele lutar com o lado brancoand let his black side arm wrestle his white side
Grite apartheid alto o suficiente para que ele possa escorregarYell apartheid loud enough that he might slide
Ele pode encontrar alguém burro o suficiente que possa embarcarHe might find someone dumb enough who might ride
mas não tem ninguém aqui comprando dois caras brancosbut ain't nobody over here buying two white guys
disfarçados de pró-negros, não há folgadisguised as pro-black there is no slack
para um graduado de Harvard, com um boné ajustadofor a Harward college grad, in a fitted hat
e uma corcunda, parado perto do cabide de liquidaçãoand a hunchback, standing by the clearence coat rack
E algumas roupas retrô da RSO, éAnd some RSO throwbacks, yeah

Shady no lugar para ser vistoShady in the place to be seen
e leva o que eu tenho para arrasar no microfone DIREITOand it takes what I got to rock the mic RIGHT
Ainda derrubando um K nesses punksStill knockin' a K to these punks
filhos da puta, bocetas de lábios de vadias, odiando misturas!fuckin' cocksuckin' pussy lips hatin' mixed cunts!