Ben Sen Olaman

Eu não posso ser você

Ben Sen Olaman

Eles dizem isso, eles dizem aquiloÖyle diyorlar, böyle diyorlar
Eles ficam chateados por ficarem presos na forma de uma coisaŞekile mekile takılıp üzüyorlar
Eles tornam o mundo estreito para as pessoasİnsana dünyayı dar ediyorlar
Eles rotulam e classificamYaftayı takıp sınıflandırıyorlar
Eles são aqueles que sabem o que é certo e o que é erradoEğriyi doğruyu bilen ya onlar
Eles deixam as pessoas com raiva de seu destinoİnsanı kaderine küstürüyorlar

Eu corri e parei.Kaçtım kaçtım durdum
Não para mim, sempre de mim mesmoKendime değil hep kendimden
Quando você voltou para mim?Ne zaman ki bana geri döndün
Estou armado com esperança novamenteÜmitle donandım yeniden
Eu sou eu, eu me tornei eu quando viviBen ben ben oldum yaşayınca
De acordo com seu livroOnun bunun kitabına göre
Eu me encontrei novamenteBen yine beni bende buldum
Quando você se abriga em meu coração novamenteSığınınca kalbime yeniden
De agora em diante euBen bundan böyle
O que é proibido?Ne yasak tanırım
Que regras eu conheço?Ne kural tanırım
Minha alma é pequena demais para meu corpo, fico deprimidoRuhum bedenime dar bunalırım
Não venha até mim, eu vou te enfrentar.Üstüme gelme bak kafa tutarım
Não terei pena de você, levantarei poeira e fumaçaAcımam tozu dumana katarım

Eu não posso ser vocêBen sen olamam
Se eu fosse serOlursam eğer
Eu me jogo no fogo ardenteKendimi kızgın ateşlere atarım
Eu prefiro seguir o rebanhoUymam sürüye uymaktansa
Eu me alimento para os lobosKendimi kurda yem yaparım
Ou você me amará como eu souYa sev seveceksin olduğum gibi
Ou me tire do seu coraçãoYa da çıkar at kalbinden beni
Não tente mudar ou julgar.Ne değiştirmeye çalış ne yargıla
Qual de nós é perfeitamente perfeito?Hangimiz kusursuz mükemmeliz ki
Olhando para mim e dizendo "Sou eu quem me olha de cima"Bana tepeden bakıp da kendini
Não pense que você é mais especial ou privilegiadoDaha özel ayrıcalıklı sanma

Eu corri e parei.Kaçtım kaçtım durdum
Não para mim, sempre de mim mesmoKendime değil hep kendimden
Quando você voltou para mim?Ne zaman ki bana geri döndün
Estou armado com esperança novamenteÜmitle donandım yeniden
Eu sou eu, eu me tornei eu quando viviBen ben ben oldum yaşayınca
De acordo com seu livroOnun bunun kitabına göre
Eu me encontrei novamenteBen yine beni bende buldum
Quando você se abriga em meu coração novamenteSığınınca kalbime yeniden

De agora em diante euBen bundan böyle
O que é proibido?Ne yasak tanırım
Que regras eu conheço?Ne kural tanırım
Minha alma é pequena demais para meu corpo, fico deprimidoRuhum bedenime dar bunalırım
Não venha até mim, eu vou te enfrentar.Üstüme gelme bak kafa tutarım
Não terei pena de você, levantarei poeira e fumaçaAcımam tozu dumana katarım
Eu não posso ser vocêBen sen olamam
Se eu fosse serOlursam eğer
Eu me jogo no fogo ardenteKendimi kızgın ateşlere atarım
Eu prefiro seguir o rebanhoUymam sürüye uymaktansa
Vou me alimentar aos lobosKendimi kurda yem yaparım

O que é proibido?Ne yasak tanırım
Que regras eu conheço?Ne kural tanırım
Minha alma é pequena demais para meu corpo, fico deprimidoRuhum bedenime dar bunalırım
Não venha até mim, eu vou te enfrentar.Üstüme gelme bak kafa tutarım
Não terei pena de você, levantarei poeira e fumaçaAcımam tozu dumana katarım
Eu não posso ser vocêBen sen olamam
Se eu fosse serOlursam eğer
Eu me jogo no fogo ardenteKendimi kızgın ateşlere atarım
Eu prefiro seguir o rebanhoUymam sürüye uymaktansa
Vou me alimentar aos lobosKendimi kurda yem yaparım

O que é proibido?Ne yasak tanırım
Que regras eu conheço?Ne kural tanırım
Minha alma é pequena demais para meu corpo, fico deprimidoRuhum bedenime dar bunalırım
Não venha até mim, eu vou te enfrentar.Üstüme gelme bak kafa tutarım
Não terei pena de você, levantarei poeira e fumaçaAcımam tozu dumana katarım
Eu não posso ser vocêBen sen olamam
Se eu fosse serOlursam eğer
Eu me jogo no fogo ardenteKendimi kızgın ateşlere atarım
Eu prefiro seguir o rebanhoUymam sürüye uymaktansa
Vou me alimentar aos lobosKendimi kurda yem yaparım