Under 21
The other night I tried to go to a show
But the man at the door
He told me no
He said, "No one under 21 allowed"
But he must have been stupid 'cause I saw my friends in the crowd
He said, "You can't buy an alcoholic drink"
"So we don't care what you really think"
[Chorus]:
Why's this happened to me
And the show was for free
It sucks to be
Under 21
So I went and got myself a plan that would work
And I went on home and got a real short skirt
And I flirt my way right through that goddamn door
But once inside the music was no more
Well I guess I got there just a bit too late
I guess it's just my luck
It's just my fate
(Repeat Chorus)
I only want to have a little fun
But every time I try they tell me "You're not 21"
Menor de 21
Na outra noite eu tentei ir a um show
Mas o cara na porta
Disse que não
Ele falou: "Ninguém menor de 21 pode entrar"
Mas ele deve ter sido burro, porque vi meus amigos na multidão
Ele disse: "Você não pode comprar bebida alcoólica"
"Então não nos importa o que você realmente pensa"
[Refrão]:
Por que isso aconteceu comigo
E o show era de graça
É uma droga ser
Menor de 21
Então eu fui e arrumei um plano que funcionasse
E fui pra casa e peguei uma saia bem curta
E fui me insinuando pra passar por aquela droga de porta
Mas uma vez dentro, a música já tinha acabado
Bem, acho que cheguei um pouco tarde demais
Acho que é só minha sorte
É só meu destino
(Repetir Refrão)
Eu só quero me divertir um pouco
Mas toda vez que eu tento, eles dizem "Você não tem 21"