Dimmi Che Senso Ha

Diga-me Que Sentido Tem

Dimmi Che Senso Ha

Por que você me fala das estrelasPerchè mi parli delle stelle
Nesta noite escuraIn questa notte scura
Onde até as coisas mais lindasDove anche le cose più belle
Me dão medoMi mettono paura
Por que você não deixa os silênciosPerchè non lasci dei silenzi
E escuta meus pensamentos de ontemEd ascolti i miei pensieri di ieri
Por que você me olha e não me ensinaPerchè mi guardi e non mi insegni
Como escaparCome si può scappare
Dessa minha atitudeDa questa mia attitudine
Me empurre pra voarSpingimi a volare
E então por que não fazer issoE poi perchè non farlo
Agora que toda dúvida ainda voaOra quando ogni dubbio vola ancora
Leve as alegrias e meus problemasPrenditi le gioie ed i miei guai
Se agora minha pele tem feridasSe ora la mia pelle ha le ferite
Que arranham a almaChe graffiano l'anima
Leve todas as mentirasPrendi tutte quante le bugie
Todas as exigências e as loucurasTutte le pretese e le follie
E agora que estamos mais pertoEd ora che torniamo più vicini noi
Diga-me que sentido temDimmi che senso ha
Diga-me que sentido temDimmi che senso ha
Diga-me que sentido temDimmi che senso ha
Por que você me fala do azulPerchè mi parli dell'azzurro
Ou de um sol de novembroO di un sole di novembre
Se isso é uma tempestadeSe questo è un temporale
E eu não tenho abrigoEd io non ho nessun riparo
Por que você não olha nos silênciosPerchè non guardi nei silenzi
A cor dos pensamentos mais verdadeirosIl colore dei pensieri più veri
Leve as alegrias e meus problemasPrenditi le goie ed i miei guai
Toda a minha esperaOgni mia attesa
Toda a minha inquietudeOgni mia inquietudine
Fechada na almaChiusa nell'anima
Leve minhas melancoliasPrenditi le mie malinconie
As memórias e as fotografiasI ricordi e le fotografie
E agora que estamos mais pertoEd ora che torniamo più vicini noi
Nada é mais igual a ontemNiente è più uguale a ieri
E o que nos empurra para amanhãE cos'è che ci spinge a domani
O que são os pensamentosChe cosa sono i pensieri
São nuvens, são cinzasSono nuvole sono cenere
Leve as alegrias e meus problemasPrenditi le gioie ed i mie guai
Toque minha pele e as feridasSfiora la mia pelle e le ferite
Que arranham a almaChe graffiano l'anima
Leve todas as mentirasPrendi tutte quante le bugie
Todas as exigências e as loucurasTutte le pretese e le follie
E agora que estamos mais pertoEd ora che torniamo più vicini noi
Diga-me que sentido temDimmi che senso ha
Diga-me que sentido temDimmi che senso ha
Diga-me que sentido temDimmi che senso ha