Le Ragazze Come Me

Meninas como eu

Le Ragazze Come Me

Perdemos muito cedoCi si perde troppo presto
Você desliza sobre eleCi si scivola addosso
Que uma promessa vale poucoChe una promessa vale poco
É como um beijo secretoÈ come un bacio di nascosto
Eu te amei muito, porraTi ho amato tanto, maledetto
Tanto que meu coração estourouTanto che il cuore mi è scoppiato

E essa confusão não desapareceE questa confusione non va via
É como se não fosse meuÈ come se non fosse mia

Se você me encontrar diferenteSe mi trovi diversa
Diga-me como você quer que sejaDimmi come vuoi che sia
Que o que eu estava antes de mimChe quella che ero prima io
Já esqueci issoL'ho già dimenticata

E você sabe que as meninasE lo sai che le ragazze
Meninas como euLe ragazze come me
Eles não podem chorarNon sanno piangere
SozinhoDa sole
E a ilusão parece verdadeiraE sembra vera l'illusione
Isso nos tocaChe ci sfiora
Não nos machucarPer non farci male
Parece esta noiteStanotte sembra tutto
Tudo parece tão claroSembra tutto così chiaro
Também se perca de novoAnche perdersi ancora
Na ruaPer strada
Meninas como euLe ragazze come me
Eles não podem chorarNon sanno piangere
Porque as lágrimasPerché le lacrime
Eles sempre têm razãoHanno sempre ragione

Meninas como euLe ragazze come me
Meninas como euLe ragazze come me
Meninas como euLe ragazze come me

Perdemos muito cedoCi si perde troppo presto
Nós nos consumimos abraçados no escuroCi si consuma abbracciati nel buio
Eu te odeioAmore ti detesto
Mas eu te amei como nunca antesMa ti ho amato come mai nessuna
E talvez seja por isso queE forse è per questo
Não posso te dizerChe non so dirti
O que aconteceuChe cosa sia successo

Bastante, argumentar é loucuraE basta, litigare è una follia
A polícia chegaráArriverà la polizia

Se você me encontrar diferenteSe mi trovi diversa
É apenas melancólicoÈ solo la malinconia
Eu era o que eu era antesIo quella che ero prima
Já esqueci issoL'ho già dimenticata

E você sabe que as meninasE lo sai che le ragazze
Meninas como euLe ragazze come me
Eles não podem chorarNon sanno piangere
SozinhoDa sole
E a ilusão parece verdadeiraE sembra vera l'illusione
Isso nos tocaChe ci sfiora
Não nos machucarPer non farci male
Parece esta noiteStanotte sembra tutto
Tudo parece tão claroSembra tutto così chiaro
Também se perca de novoAnche perdersi ancora
Na ruaPer strada

Meninas como euLe ragazze come me
Eles não podem chorarNon sanno piangere
Porque as lágrimasPerché le lacrime
Eles sempre têm razãoHanno sempre ragione
(Meninas como eu)(Le ragazze come me)
Eles sempre têm razãoHanno sempre ragione
(Meninas como eu)(Le ragazze come me)
Eles sempre têm razãoHanno sempre ragione
(Meninas como eu)(Le ragazze come me)
Eles sempre têm razãoHanno sempre ragione
(Meninas como eu)(Le ragazze come me)

E a ilusão parece verdadeiraE sembra vera l'illusione
Isso nos tocaChe ci sfiora
Não nos machucarPer non farci male
Parece esta noiteStanotte sembra tutto
Tudo parece tão claroSembra tutto così chiaro
Também se perca no caminhoAnche perderci ancora per strada
Meninas como euLe ragazze come me
Eles não podem chorarNon sanno piangere
Meninas como euLe ragazze come me
Eles não podem chorarNon sanno piangere

Meninas como euLe ragazze come me
Meninas como euLe ragazze come me
Meninas como euLe ragazze come me