395px

Doce Veneno

Emma Shapplin

Sweet Venom

In the variety nature offers the wandering world
Worries, vain fates and futile thoughts abound

Happy night, fleeting moment
Only death is constant,
Only death is truly alive

O sweet silence
You who really loves me
Only you and my heart know
The sweet venom
Which plays with my love

I am tired
I no longer forgive the errors of the heart
With each instant i burn with waiting
And now i recognise myself only in you

Doce Veneno

Na variedade que a natureza oferece ao mundo errante
Preocupações, destinos vãos e pensamentos fúteis abundam

Noite feliz, momento passageiro
Só a morte é constante,
Só a morte é realmente viva

Ó doce silêncio
Você que realmente me ama
Só você e meu coração sabem
Do doce veneno
Que brinca com meu amor

Estou cansado
Não perdoo mais os erros do coração
A cada instante eu queimo de espera
E agora me reconheço só em você

Composição: