Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.954

APNEA

Emma

Letra

SignificadoPratique Inglês

APNEIA

APNEA

Nos encontramos aqui nos corredoresCi incontriamo qui nei corridoi
De um hotelDi un albergo
E me perguntoE mi chiedo
Se no final ainda somos nósSe alla fine siamo ancora noi
Ou é diferenteO è diverso
Eu não acreditoIo non credo
Encontre você as palavrasTrovale tu le parole
Nas ondas da televisãoNelle onde del televisore
Ou do marO del mare
Se eu tivesse um controle remotoIo se avessi un telecomando
Nunca te mudariaNon ti cambierei mai
Eu não sei para onde estou indoIo non so dove sto andando
Me diga para onde você vaiDimmi tu dove vai
Deixo mais uma mensagem para vocêTi lascio un altro messaggio
Mas o que você fará com elaMa che te ne farai
Me diga o quanto você sente minha faltaDimmelo quanto ti manco
Você já sabeTu già lo sai

É minha culpaÈ colpa mia
Se agora estamos em desequilíbrioSe adesso siamo in bilico
Mas é culpa suaMa è colpa tua
Você tem olhos que me matamHai gli occhi che mi uccidono
Você sabe, porémLo sai però
Você me faz sentir o arrepio de estar bemMi fai sentire il brivido di stare bene
De estar juntosDi stare insieme
E não é uma mentira daquelas que se dizemE non è una bugia di quelle che si dicono
Por nostalgiaPer nostalgia
Ou apenas para cuspir o venenoO solo per sputare via il veleno
Que tanto é verdadeChe tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlegoNon mi piace niente ma tu mi togli il respiro
Apneia, ah, ah, ah, ah, ahApnea, ah, ah, ah, ah, ah

Me deixe em paz na sua tempestade se granizarLasciami stare nel tuo temporale se grandini
Corte meu coração se quiser com um par de tesourasTagliami il cuore se vuoi con un paio di forbici
Chamo o advogadoChiamo l'avvocato
E conto tudo a eleE gli dico tutto
Que eu mudeiChe sono cambiata
Que estou destruídaChe sono distrutta
Desde que você se foi porqueDa quando sei andato perché
Não entendi porra nenhuma de vocêNon ho capito un cazzo di te
Desculpe, não vamos falar disso maisScusami non parliamone più
Você está certoC'hai ragione tu

É minha culpa se agora estamos em desequilíbrioÈ colpa mia se adesso siamo in bilico
Mas é culpa suaMa è colpa tua
Você tem olhos que me matamHai gli occhi che mi uccidono
Você sabe, porémLo sai però
Você me faz sentir o arrepio de estar bemMi fai sentire il brivido di stare bene
De estar juntosDi stare insieme
E não é uma mentira daquelas que se dizemE non è una bugia di quelle che si dicono
Por nostalgiaPer nostalgia
Ou apenas para cuspir o venenoO solo per sputare via il veleno
Que tanto é verdadeChe tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlegoNon mi piace niente ma tu mi togli il respiro
ApneiaApnea
Lembre-se de como eu eraRicordati com'ero
Que tanto é verdadeChe tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlegoNon mi piace niente ma tu mi togli il respiro

Me diga, me diga, me diga se você quer fazer tudo comigoDimmi dimmi dimmi se ti va di fare tutto con me
Diga que fica o fim de semana inteiroDimmi che rimani tutto quanto il weekend
Sem fazer nadaSenza fare niente
Sem nada para fazerSenza niente di che
Tire meu fôlegoToglimi il respiro
Apneia, ah-ah, ah-ah, ahApnea, ah-ah, ah-ah, ah
Lembre-se de como eu eraRicordati com'ero
Que tanto é verdadeChe tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlegoNon mi piace niente ma tu mi togli il respiro
ApneiaApnea

Composição: Emma / Paolo Antonacci / Davide Petrella / JVLI. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção