APNEA

APNEIA

APNEA

Nos encontramos aqui nos corredores
Ci incontriamo qui nei corridoi
De um hotel
Di un albergo
E me pergunto
E mi chiedo
Se no final ainda somos nós
Se alla fine siamo ancora noi
Ou é diferente
O è diverso
Eu não acredito
Io non credo
Encontre você as palavras
Trovale tu le parole
Nas ondas da televisão
Nelle onde del televisore
Ou do mar
O del mare
Se eu tivesse um controle remoto
Io se avessi un telecomando
Nunca te mudaria
Non ti cambierei mai
Eu não sei para onde estou indo
Io non so dove sto andando
Me diga para onde você vai
Dimmi tu dove vai
Deixo mais uma mensagem para você
Ti lascio un altro messaggio
Mas o que você fará com ela
Ma che te ne farai
Me diga o quanto você sente minha falta
Dimmelo quanto ti manco
Você já sabe
Tu già lo sai

É minha culpa
È colpa mia
Se agora estamos em desequilíbrio
Se adesso siamo in bilico
Mas é culpa sua
Ma è colpa tua
Você tem olhos que me matam
Hai gli occhi che mi uccidono
Você sabe, porém
Lo sai però
Você me faz sentir o arrepio de estar bem
Mi fai sentire il brivido di stare bene
De estar juntos
Di stare insieme
E não é uma mentira daquelas que se dizem
E non è una bugia di quelle che si dicono
Por nostalgia
Per nostalgia
Ou apenas para cuspir o veneno
O solo per sputare via il veleno
Que tanto é verdade
Che tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlego
Non mi piace niente ma tu mi togli il respiro
Apneia, ah, ah, ah, ah, ah
Apnea, ah, ah, ah, ah, ah

Me deixe em paz na sua tempestade se granizar
Lasciami stare nel tuo temporale se grandini
Corte meu coração se quiser com um par de tesouras
Tagliami il cuore se vuoi con un paio di forbici
Chamo o advogado
Chiamo l'avvocato
E conto tudo a ele
E gli dico tutto
Que eu mudei
Che sono cambiata
Que estou destruída
Che sono distrutta
Desde que você se foi porque
Da quando sei andato perché
Não entendi porra nenhuma de você
Non ho capito un cazzo di te
Desculpe, não vamos falar disso mais
Scusami non parliamone più
Você está certo
C'hai ragione tu

É minha culpa se agora estamos em desequilíbrio
È colpa mia se adesso siamo in bilico
Mas é culpa sua
Ma è colpa tua
Você tem olhos que me matam
Hai gli occhi che mi uccidono
Você sabe, porém
Lo sai però
Você me faz sentir o arrepio de estar bem
Mi fai sentire il brivido di stare bene
De estar juntos
Di stare insieme
E não é uma mentira daquelas que se dizem
E non è una bugia di quelle che si dicono
Por nostalgia
Per nostalgia
Ou apenas para cuspir o veneno
O solo per sputare via il veleno
Que tanto é verdade
Che tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlego
Non mi piace niente ma tu mi togli il respiro
Apneia
Apnea
Lembre-se de como eu era
Ricordati com'ero
Que tanto é verdade
Che tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlego
Non mi piace niente ma tu mi togli il respiro

Me diga, me diga, me diga se você quer fazer tudo comigo
Dimmi dimmi dimmi se ti va di fare tutto con me
Diga que fica o fim de semana inteiro
Dimmi che rimani tutto quanto il weekend
Sem fazer nada
Senza fare niente
Sem nada para fazer
Senza niente di che
Tire meu fôlego
Toglimi il respiro
Apneia, ah-ah, ah-ah, ah
Apnea, ah-ah, ah-ah, ah
Lembre-se de como eu era
Ricordati com'ero
Que tanto é verdade
Che tanto è tutto vero
Não gosto de nada, mas você tira meu fôlego
Non mi piace niente ma tu mi togli il respiro
Apneia
Apnea