Han Bajado Las Horas

As Horas Desceram

Han Bajado Las Horas

Hoje as horas desceramHoy han bajado las horas
Hoje caminhando por vocêHoy caminando por ti
Hoje as horas desceramHoy han bajado las horas
Para beijar sua bocaA besarte la boca
Sem mim, sem mimSin mí, sin mí

Eu as vi passar na sua frenteYo las he visto pasar por delante de ti
E as ouvi zombando e rindo de mimY las he oído burlarse y reírse de mí
Eu quis ficar quietoYo me he querido callar
Mas me fizeram rirMás me hicieron reír
A maneira como falamSu manera de hablar
De vocêDe ti

Hoje as horas quiseram descerHoy han querido bajarse las horas
Hoje para te roubar de mimHoy a robarte de mí
Hoje as horas se afastaram sem bocaHoy se alejaron sin boca las horas
Nos viram juntosNos han visto a los dos
Ficaram sem vozSe quedaron sin voz

Não sei de quem ouviramNo sé de quién lo escucharon
Mas foram emboraPero se han marchado
Hoje as horas quiseram descerHoy han querido bajarse las horas
Hoje para te levar de mimHoy a llevarte de mí
Hoje as horas ficaram sem bocaHoy se han quedado sin boca las horas
Nos viram juntosNos han visto a los dos
Se afastaram sem vozSe alejaron sin voz

Não sei de quem ouviramNo sé de quién lo escuchado
Mas foram emboraPero se han marchado
Hoje, hoje já não ouvi que te amoHoy, hoy ya no he oído que te amo