La Vida Decidió

A Vida Decidiu

La Vida Decidió

Árvores pintadasÁrboles pintados
De lembrança e SolDe recuerdo y Sol
A terra que seu pai plantouLa tierra que tu padre sembró
Hoje é só matoSolo es maleza hoy

Você era só um meninoEras solo un niño
Com vontade de voarCon ganas de volar
Brincando com perguntas que aindaJugando con preguntas que aún
Não consegue responderNo puedes contestar

Você achou que podia se encontrarCreíste poderte hallar
Em outro coraçãoEn otro corazón
E o tempo falhou no finalY el tiempo falló al final
Contra o amorEn contra del amor

E você não podeY no puedes
Roubar tempo do relógioRobar tiempo al reloj
A vida decidiuLa vida decidió
E o poço dos desejos secouY el pozo de deseos se secó

E hoje você éY hoy eres
Apenas o construtorTan solo el constructor
De um lar que se quebrouDe un hogar que se rompió
Se quebrouSe rompió

Cercas de arameCercas alambradas
Com a decepçãoCon la decepción
Gritam que seus sonhos de ontemGritan que tus sueños de ayer
Eram só uma ilusãoEran solo una ilusión

E hoje você quer saber por quê?Y hoy quieres saber ¿por qué?
Qual é a explicação?¿Cuál es la explicación?
Guardou o amor tão bemGuardaste el amor tan bien
Que o perdeuQue se te perdió

E você não podeY no puedes
Roubar tempo do relógioRobar tiempo al reloj
A vida decidiuLa vida decidió
E o poço dos desejos secouY el pozo de deseos se secó

E hoje você éY hoy eres
Apenas o construtorTan solo el constructor
De um lar que se quebrouDe un hogar que se rompió
Se quebrouSe rompió

E verá que no fimY verás que al fin
A vida continuaráLa vida continuará
Com você e sem vocêContigo y sin ti

Você achou que podia se encontrarCreíste poderte hallar
Em outro coraçãoEn otro corazón
E o tempo falhou no finalY el tiempo falló al final
Contra o amorEn contra del amor

E você não podeY no puedes
Roubar tempo do relógioRobar tiempo al reloj
A vida decidiuLa vida decidió
E o poço dos desejos secouY el pozo de deseos se secó

E hoje você éY hoy eres
Apenas o construtorTan solo el constructor
De um lar que se quebrou (e você não pode)De un hogar que se rompió (y no puedes)

Roubar tempo do relógioRobar tiempo al reloj
A vida decidiuLa vida decidió
E o poço das lembranças secouY el pozo de recuerdos se secó

E hoje você éY hoy eres
Apenas o construtorTan solo el constructor
De um lar que se quebrouDe un hogar que se rompió
Se quebrouSe rompió