Si No Hay Dolor

Se Não Há Dor

Si No Hay Dolor

Se não há dorSi no hay dolor
O que você vai sentirQue vas a sentir
E se não existe o choroY si no existe el llanto
Onde está o encantoDonde está el encanto
Para sorrirPara sonreír
Se não há dorSi no hay dolor
Você deixa de existirDejas de existir
Pode estar por cimaPuedes estar arriba
Pode estar por baixoPuedes estar abajo
Mas nunca aquiPero nunca aquí

De uma vez você tem que entenderDe una vez tú tienes que entender
Que você não chegou aqui pra festaQue tú no llegaste aquí a la fiesta
Que se o mundo se move ao contrárioQue si el mundo se mueve al revés
Todos vão virar a cabeçaTodos van a girar la cabeza

Se não há calorSi no hay calor
Não, não há paixãoNo, no hay pasión
Se a dama é justaSi la dama es la justa
Mesmo que queime sua blusaAunque te queme la blusa
Tê-la junto a vocêTenerla junto a ti

Se já não há saborSi ya no hay sabor
Você vai se entediarTe vas a aburrir
Mas se a artistaPero sí la artista
É esperta demaisEs demasiado lista
Deixe-a partirDejala partir

De uma vez você tem que entenderDe una vez tú tienes que entender
Que você não chegou aqui pra festaQue tú no llegaste aquí a la fiesta
Que se o mundo se move ao contrárioQue si el mundo se mueve al revés
Todos vão virar a cabeçaTodos van a girar la cabeza

Todos vão virar a cabeçaTodos van a girar la cabeza