Satanic Curses
I'm afraid to look, I'm afraid to see
It feels like something is surrounding me,
Looking deep into my soul.
I'm afraid to run, I'm afraid to cry,
It feels like God himself has stepped aside,
And left me here on my own.
My heart has stopped, I can feel my life fading away,
I hear satanic curses, whisper to my soul,
I hear the mystic verses, it's so tempting to just let go.
I'm too scared to hope, I'm too scared to ask,
Just what I'm guilty of that made you so mad,
I just don't know what it is I've done
Here I stand alone, shaking to my bones,
The dreams I used to have, now they're all gone,
is it because I dared to love.
My heart has stopped, I can feel my life fading away,
I hear satanic curses, whisper to my soul,
I hear the mystic verses, it's so tempting to just let go.
I hear satanic curses, whisper to my soul,
I hear the mystic verses, it's so tempting to just let go.
Maldições Satânicas
Tenho medo de olhar, tenho medo de ver
Parece que algo está me cercando,
Olhando fundo na minha alma.
Tenho medo de correr, tenho medo de chorar,
Parece que Deus mesmo se afastou,
E me deixou aqui sozinho.
Meu coração parou, sinto minha vida se esvaindo,
Ouço maldições satânicas, sussurrando para minha alma,
Ouço os versos místicos, é tão tentador simplesmente desistir.
Estou com medo de ter esperança, estou com medo de perguntar,
Do que sou culpado que te deixou tão bravo,
Só não sei o que foi que eu fiz.
Aqui estou sozinho, tremendo até os ossos,
Os sonhos que eu costumava ter, agora se foram,
É porque eu me atrevi a amar.
Meu coração parou, sinto minha vida se esvaindo,
Ouço maldições satânicas, sussurrando para minha alma,
Ouço os versos místicos, é tão tentador simplesmente desistir.
Ouço maldições satânicas, sussurrando para minha alma,
Ouço os versos místicos, é tão tentador simplesmente desistir.
Composição: Rulf Munkes / Tony Martin