One More Try

Mais Uma Tentativa

One More Try

Não sei o que faço aquiNo sé qué hago aquí
Ninguém parece se importarNadie parece importar
Lágrimas caem sem fimLágrimas caen sin fin
A dor não vai emboraEl dolor no se va
Por que dói tanto a alma?¿Por qué duele tanto el alma?
Não entendo essa luta cruelNo entiendo esta lucha cruel
Desejos perdidos no arAnhelos perdidos en el aire
Um eco do que sereiUn eco de lo que seré

Só quero morrerSolo quiero morir
Deixar tudo pra trásDejar todo atrás
Não sei o que fazer sem vocêNo sé qué hacer sin ti
Mas é melhor assimPero es mejor así
Se eu pudesse voltarSi pudiera volver
Te evitar outra vezEvitarte otra vez
Te amar foi um maldito erroAmarte fue un maldito error
Uma miragem que se foiUn espejismo que se fue

Não digo que você é máNo digo que seas mala
Só estou dizendo adeusSolo soy un adiós
Ferindo sem quererHiriendo sin querer
Perseguindo meu próprio rancorPersiguiendo mi propio rencor
Não há visões, mas eu seiNo hay visiones, pero sé
O que o futuro trazLo que el futuro trae
E embora eu queira soltarY aunque quiero soltar
O peso não vai emboraEl peso no se va

Só quero morrerSolo quiero morir
Deixar tudo pra trásDejar todo atrás
Não sei o que fazer sem vocêNo sé qué hacer sin ti
Mas é melhor assimPero es mejor así
Se eu pudesse voltarSi pudiera volver
Te evitar outra vezEvitarte otra vez
Te amar foi um maldito erroAmarte fue un maldito error
Uma miragem que se foiUn espejismo que se fue

A dor é insuportávelEl dolor es inaguantable
As borboletas e a tristezaLas mariposas y el pesar
Sabendo que nunca vou te terSabiendo que nunca te tendré
(Fechei um capítulo em mim)(He cerrado un capítulo en mí)
Sou um problema sem fimSoy un problema sin final
Ouvir música, minha verdadeEscuchar música, mi verdad
A sombra me segue assimLa sombra me sigue así
Um demônio que não me deixa em pazUn demonio que no me deja en paz

Só quero morrerSolo quiero morir
Deixar tudo pra trásDejar todo atrás
Não sei o que fazer sem vocêNo sé qué hacer sin ti
Mas é melhor assimPero es mejor así
Se eu pudesse voltarSi pudiera volver
Te evitar outra vezEvitarte otra vez
Te amar foi um maldito erroAmarte fue un maldito error
Uma miragem que se foiUn espejismo que se fue