Tell Me I'm Dreaming

Diga que Estou Sonhando

Tell Me I'm Dreaming

Na quietude da noiteIn the stillness of the night
Fecho os olhos, me agarro forteI close my eyes, I hold on tight
À memória do seu sorrisoTo the memory of your smile
Esperando que fique um pouco maisHoping it will stay awhile

Mas o mundo continua girandoBut the world keeps spinning 'round
E eu tô perdido, não consigo me acharAnd I'm lost, can't be found
Nesse sonho sem fim que estouIn this endless dream I'm in
Diga pra mim, estou sonhando?Tell me, am I dreaming?

Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Que você ainda está aqui comigoThat you're still here with me
Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Que esse amor sempre vai existirThat this love will always be
Me mantenha nesse sonoKeep me in this slumber
Onde tudo tá bemWhere everything is fine
Só diga que estou sonhandoJust tell me I'm dreaming
E eu vou acreditar com o tempoAnd I'll believe in time

Eu estendo a mão pra vocêI reach out for your hand
Mas escorrega como grãos de areiaBut it slips away like grains of sand
Tento me segurar firmeI try to hold on tight
Mas você desaparece na noiteBut you vanish into the night

As sombras começam a sumirThe shadows start to fade
E eu fico sozinho, com medoAnd I'm left alone, afraid
Nesse sonho assombroso que estouIn this haunting dream I'm in
Diga pra mim, estou sonhando?Tell me, am I dreaming?

Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Que você ainda está aqui comigoThat you're still here with me
Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Que esse amor sempre vai existirThat this love will always be
Me mantenha nesse sonoKeep me in this slumber
Onde tudo tá bemWhere everything is fine
Só diga que estou sonhandoJust tell me I'm dreaming
E eu vou acreditar com o tempoAnd I'll believe in time

Eu não quero acordarI don't want to wake up
Para uma realidade sem vocêTo a reality without you
Só me mantenha nesse sonhoJust keep me in this dream
Onde nosso amor é verdadeiroWhere our love is true

Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Que você ainda está aqui comigoThat you're still here with me
Diga que estou sonhandoTell me I'm dreaming
Que esse amor sempre vai existirThat this love will always be
Me mantenha nesse sonoKeep me in this slumber
Onde tudo tá bemWhere everything is fine
Só diga que estou sonhandoJust tell me I'm dreaming
E eu vou acreditar com o tempoAnd I'll believe in time

E eu vou acreditar com o tempoAnd I'll believe in time
E eu vou acreditar com o tempoAnd I'll believe in time