Some Kind Of Cliché TRADUÇÃO - emzae (Impressão)

Some Kind Of Cliché

Told a friend I'm happy on my own

Now I'm watching videos of celebrity couples

Looking into each other's eyes

What a surprise

I didn't know I was lying

Wrote affirmations on loving myself

Now I want somebody else

To confirm independently the stuff I already know

Got to let go

But it's easier said than done though

Hey

If I'm some kind of cliché

Hey

I hope it turns out okay

Say I do what I want for a living

But at family dinners I'm giving minimal details

About what I'm up to these days

What can I say

Hard to describe anyway

Tell myself there's nobody

Who'd do better in my shoes

But whenever I see somebody's life announcement

I just run and hide

I don't know why

Too scared I'm messed up inside

And I'll never get to know

What their normal is like

Hey

If I'm some kind of cliché

Hey

I hope it turns out okay

No official guidebook

Just some precedents

Weighing on your shoulders

Items on a checklist

All the fairytales

Were only in my head

And all I wanna do now

Is sleep alone in my bed

If I could just stop analysing

Everything that I've ever said

I want to take it down

Burn the feeling out

That they're all moving

While I'm static but I don't know how

Just want to let it go

I've got to let it go

Drain my resources trying so hard to let it go

I want to take it down

Burn the feeling out

That they're all moving

While I'm static but I don't know how

Just want to let it go

I've got to let it go

Drain my resources trying so hard to let it go

I want to take it down

Burn the feeling out

That they're all moving

While I'm static but I don't know how

Just want to let it go

I've got to let it go

Drain my resources trying so hard to let it go

I want to take it down

Burn the feeling out

That they're all moving

While I'm static but I don't know how

Just want to let it go

I've got to let it go

Drain my resources trying so hard to let it go

Algum Tipo de Clichê

Disse a um amigo que sou feliz sozinho

Agora estou assistindo vídeos de casais famosos

Olhando nos olhos um do outro

Que surpresa

Eu não sabia que estava mentindo

Escrevi afirmações sobre me amar

Agora quero alguém

Para confirmar independentemente o que já sei

Tenho que deixar ir

Mas é mais fácil falar do que fazer

Se eu sou algum tipo de clichê

Espero que dê tudo certo

Digo que faço o que quero para viver

Mas em jantares de família, dou detalhes mínimos

Sobre o que estou fazendo atualmente

O que posso dizer

Difícil de descrever de qualquer maneira

Digo a mim mesmo que não há ninguém

Que faria melhor no meu lugar

Mas sempre que vejo o anúncio da vida de alguém

Eu apenas corro e me escondo

Não sei por quê

Com medo de estar bagunçado por dentro

E nunca vou saber

Como é a normalidade deles

Se eu sou algum tipo de clichê

Espero que dê tudo certo

Sem guia oficial

Apenas alguns precedentes

Pesando em seus ombros

Itens em uma lista de verificação

Todos os contos de fadas

Eram apenas na minha cabeça

E tudo que quero fazer agora

É dormir sozinho na minha cama

Se eu pudesse parar de analisar

Tudo o que já disse

Quero acabar com isso

Queimar esse sentimento

Que todos estão seguindo em frente

Enquanto eu estou parado, mas não sei como

Só quero deixar ir

Tenho que deixar ir

Esgotar meus recursos tentando tanto deixar ir

Quero acabar com isso

Queimar esse sentimento

Que todos estão seguindo em frente

Enquanto eu estou parado, mas não sei como

Só quero deixar ir

Tenho que deixar ir

Esgotar meus recursos tentando tanto deixar ir

Quero acabar com isso

Queimar esse sentimento

Que todos estão seguindo em frente

Enquanto eu estou parado, mas não sei como

Só quero deixar ir

Tenho que deixar ir

Esgotar meus recursos tentando tanto deixar ir

Quero acabar com isso

Queimar esse sentimento

Que todos estão seguindo em frente

Enquanto eu estou parado, mas não sei como

Só quero deixar ir

Tenho que deixar ir

Esgotar meus recursos tentando tanto deixar ir

Composição: Emzae